French translation of ramparting is 
ramparting

Meaning of "ramparting" in English

"Ramparting" is derived from the noun "rampart," which refers to a defensive wall or barrier built to protect a fort or settlement. In its verb form, "ramparting" refers to the act of constructing or reinforcing such a protective barrier. This term is often used metaphorically to describe actions taken to fortify or defend oneself against threats or adversity. While not commonly used in daily language, it can appear in literature or discussions related to historical or strategic defense contexts.

Meaning of "ramparting" in French

In French, "ramparting" has a similar origin and meaning tied to fortification and defense. It signifies the action of creating or strengthening a rampart, which in French is "rempart." As in English, the term can be used in a metaphorical sense to denote actions taken to shield or protect individuals or entities from danger or challenges. The use of "ramparting" might also appear in historical or military discussions about fortification strategies.

Pronunciation of "ramparting" in English

Phonetic Transcription: [ˈræm.pɑːr.tɪŋ]

Pronunciation Variations: In some regions, particularly in the UK, the pronunciation might emphasize a softer 't' sound, while in the US, the 'r' is slightly more pronounced. There are no drastic dialectical variations.

Pronunciation of "ramparting" in French

Phonetic Transcription: [ʁɑ̃.paʁ.tɪŋ]

Pronunciation Variations: French pronunciation generally remains consistent, though there might be slight variations based on regional accents, such as a more nasal 'an' in some areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The soldiers were ramparting the fort to prepare for the attack. (Les soldats renforçaient le fort pour se préparer à l'attaque.)
2. Ramparting the city walls was crucial for defense in medieval times. (Renforcer les murs de la ville était crucial pour la défense au Moyen Âge.)
3. Engineers were skilled in ramparting various types of fortifications. (Les ingénieurs étaient compétents pour ériger divers types de fortifications.)
4. The townspeople admired the ramparting of the castle. (Les habitants admiraient les remparts du château.)
5. After the flood, the community focused on ramparting the riverbanks. (Après l'inondation, la communauté s'est concentrée sur le renforcement des berges.)
6. The general called for immediate ramparting of the strategic points. (Le général a exigé le renforcement immédiat des points stratégiques.)
7. Ramparting efforts were doubled in anticipation of the incoming threat. (Les efforts de fortification ont été doublés en prévision de la menace imminente.)
8. The art of ramparting has evolved through centuries. (L'art de la fortification a évolué au fil des siècles.)
9. Modern ramparting techniques are significantly more advanced. (Les techniques modernes de fortification sont considérablement plus avancées.)
10. She found ramparting the mental barriers equally challenging. (Elle a trouvé que renforcer les barrières mentales était tout aussi difficile.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ramparting" in English

Synonyms: fortifying, reinforcing, defending, securing, protecting, safeguarding.

Antonyms: weakening, exposing, dismantling, jeopardizing.

Similar Words: shielding, guarding, enclosing, barricading.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ramparting" in French

Synonyms: fortification, renforcement, défense, sécurisation, protection.

Antonyms: affaiblissement, exposition, démantèlement, mise en péril.

Similar Words: blindage, garde, clôture, barricade.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.