French translation of rammed is 
battue

Meaning of "rammed" in English

"Rammed" refers to the act of forcefully driving or pressing something with force. It often describes a scenario where something is pushed or hit with such force that it compacts or moves quickly in the desired direction. Common contexts for the word include construction (as in compacting earth or materials) or in describing collisions where one object crashes into another. The term conveys a sense of sudden, purposeful impact or pressure.

Meaning of "battue" in French

The French word "battue" typically refers to a type of organized hunt, where hunters drive game towards a line of shooters. It conveys an organized and coordinated effort to flush out game animals, often involving multiple participants and a strategic approach. It can also be used metaphorically to describe a similar coordinated approach in non-hunting contexts, such as a concerted effort to find something or someone.

Pronunciation of "rammed" in English

Phonetic Transcription: /ræmd/

Pronunciation Variations: Generally, the pronunciation of "rammed" does not have significant variations across English dialects. However, regional accents might slightly alter the vowel sound, with variations more prominent in certain British or American accents.

Pronunciation of "battue" in French

Phonetic Transcription: /ba.ty/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "battue" remains fairly consistent across French-speaking regions. However, slight accent variations might occur, particularly in France versus Canadian French, but they are generally subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. The bulldozer rammed the debris into a neat pile.
   (Le bulldozer a écrasé les débris en un tas ordonné.)

2. The demonstrator's car rammed through the barricade.
   (La voiture du manifestant a foncé à travers la barricade.)

3. During the match, the player rammed the ball into the goal.
   (Pendant le match, le joueur a frappé le ballon dans le but.)

4. The ship accidentally rammed into the pier.
   (Le navire est accidentellement entré en collision avec le quai.)

5. The worker rammed the soil to make it compact.
   (L'ouvrier a battu le sol pour le compacter.)

6. An impatient driver rammed into the back of my car.
   (Un conducteur impatient a embouti l'arrière de ma voiture.)

7. The rammed earth house was built to last.
   (La maison en terre compactée a été construite pour durer.)

8. The train rammed through the snowdrift on the tracks.
   (Le train a traversé le banc de neige sur les rails.)

9. He rammed his fist against the door in frustration.
   (Il a frappé la porte du poing avec frustration.)

10. The tanks rammed the gates in the early morning assault.
    (Les chars ont foncé dans les portes lors de l'assaut matinal.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rammed" in English

Synonyms: crashed, thrust, pushed, shoved, drove, pressed, banged, slammed, struck, forced.

Antonyms: avoided, dodged, retreated, pulled, withdrew, released, let go, retracted.

Similar Words: impacted, collided, pounded, hit, battered, compressed, tamped.

Synonyms, antonyms, and similar words for "battue" in French

Synonyms: chasse, battage, traque, rabattage, traquerie.

Antonyms: -.

Similar Words: expédition de chasse, rafle, battement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.