French translation of rally is 
rallye

Meaning of "rally" in English

The term "rally" in English refers to a gathering of people with a shared purpose, often for a political or public cause. It can also indicate a sports event, like a car rally. Additionally, "rally" can describe the act of recovering or bouncing back, whether in sports, health, or markets. The word captures a sense of unification or mobilization aimed at a specific goal or improvement in condition.

Meaning of "rallye" in French

In French, "rallye" generally pertains to a motorsport event involving timed driving challenges over various terrains. It often denotes a car race where participants must navigate pre-determined routes, sometimes in challenging conditions. The term may also extend to social events or treasure hunts, often involving teamwork and strategy. "Rallye" reflects both competition and camaraderie.

Pronunciation of "rally" in English

Phonetic Transcription: /ˈræli/

Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation remains consistent with a short "a" sound. In British English, the sound may slightly elongate, maintaining clarity and emphasis on the first syllable.

Pronunciation of "rallye" in French

Phonetic Transcription: /ʁa.li/

Pronunciation Variations: Pronunciation is typically uniform across French dialects. However, in certain regional accents, the "r" may be softer, but the phonetic integrity remains largely consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The crowd gathered at the rally in support of climate action. (La foule s'est rassemblée au rallye en soutien à l'action climatique.)
2. He joined a rally to raise awareness for mental health. (Il a rejoint un rallye pour sensibiliser à la santé mentale.)
3. The team managed to rally in the final minutes and win the game. (L'équipe a réussi à se reprendre dans les dernières minutes et à gagner le match.)
4. There is an annual car rally through the mountains every summer. (Il y a un rallye automobile annuel à travers les montagnes chaque été.)
5. The students planned a rally to protest tuition increases. (Les étudiants ont organisé un rallye pour protester contre les hausses des frais de scolarité.)
6. She felt hopeful after attending the community rally. (Elle se sentait pleine d'espoir après avoir assisté au rallye communautaire.)
7. The rally was covered extensively by the media. (Le rallye a été largement couvert par les médias.)
8. Investors watched the market rally after the initial downturn. (Les investisseurs ont observé le marché se redresser après le marasme initial.)
9. The families gathered for their annual picnic rally. (Les familles se sont rassemblées pour leur rallye pique-nique annuel.)
10. Despite the rain, they held the rally as planned. (Malgré la pluie, ils ont tenu le rallye comme prévu.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rally" in English

Synonyms: gather, assemble, recover, rebound, unite.

Antonyms: disperse, separate, weaken, decline, retreat.

Similar Words: meeting, congregation, recuperate, contest, uplift.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rallye" in French

Synonyms: course, compétition, rassemblement, événement, épreuve.

Antonyms: dispersion, séparation, retrait, -

Similar Words: trajet, épreuve spéciale, circuit, course automobile, chasse au trésor.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.