French translation of rained is 
a plu

Meaning of "rained" in English

The term "rained" is the past tense of the verb "rain," which refers to the process when water droplets fall from the clouds to the ground as part of the weather cycle. Rain is crucial for the environment, providing water for plants and replenishing water supplies. The word often describes a weather event and can also metaphorically describe a large quantity of something falling or coming down, akin to how rain falls from the sky. This dual usage makes "rained" versatile in both literal and symbolic contexts.

Meaning of "a plu" in French

The phrase "a plu" in French is the past tense of the verb "pleuvoir," which means "to rain." This expression indicates that the action of raining has occurred, similar to the English "rained." In French culture and language, "a plu" can also be used metaphorically, much like in English, to describe something that happened abundantly or persistently. Understanding its usage and context is essential for translating French weather-related discussions accurately into English.

Pronunciation of "rained" in English

Phonetic Transcription: /reɪnd/
"Rained" is pronounced with a long "a" vowel sound, followed by the "nd" ending.

Pronunciation Variations:
In regional dialects, the pronunciation of "rained" can slightly vary. For example, in some Southern British accents, the vowel might be shorter, whereas in certain American accents, the "r" might be more pronounced or rhotic.

Pronunciation of "a plu" in French

Phonetic Transcription: /a ply/
The phrase is pronounced with a nasal “a” followed by a smooth “ply” where the "u" is akin to the German "ü."

Pronunciation Variations:
Variations may occur regionally across France and Francophone countries. In some areas, the pronunciation might lean towards a more closed "u" sound, reflecting local accent differences. The "u" in "plu" remains soft and followed by a closed pronunciation typical of French vowels.

Sentence examples in English and translation to French

1. It rained heavily last night. (Il a plu fortement la nuit dernière.)
2. The parade was postponed because it rained. (Le défilé a été reporté parce qu'il a plu.)
3. It hadn’t rained in weeks before today. (Il n'avait pas plu depuis des semaines avant aujourd'hui.)
4. We stayed indoors because it rained all day. (Nous sommes restés à l'intérieur parce qu'il a plu toute la journée.)
5. It rained enough to fill the ponds. (Il a plu suffisamment pour remplir les étangs.)
6. The picnic was ruined when it rained unexpectedly. (Le pique-nique a été gâché quand il a plu à l'improviste.)
7. It rained lightly, creating a refreshing atmosphere. (Il a plu légèrement, créant une atmosphère rafraîchissante.)
8. It hasn’t rained this much since last year. (Il n'a pas plu autant depuis l'année dernière.)
9. The garden looked greener after it rained. (Le jardin avait l'air plus vert après qu'il a plu.)
10. It rained during the night but cleared up by morning. (Il a plu pendant la nuit mais s'est dégagé le matin.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rained" in English

Synonyms: poured, drizzled, showered, sprinkled, stormed
Antonyms: cleared, dried
Similar Words: misted, hailed, sleeted

Synonyms, antonyms, and similar words for "a plu" in French

Synonyms: -,
Antonyms: -,
Similar Words: bruine, giboulée

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.