French translation of railway is 
chemin de fer

Meaning of "railway" in English

The term "railway" refers to a system of tracks laid down on which trains run. It includes the train tracks, trains, stations, and other related infrastructure that make up this mode of transportation. Railways are vital for the transportation of passengers and goods over long distances. The concept originated during the industrial revolution and became a critical component of economic and social development. Railways are typically characterized by their heavy engines, steel rails, and the speed and efficiency they offer compared to other land-based transportation methods.

Meaning of "chemin de fer" in French

In French, "chemin de fer" directly translates to "railway" in English. It encompasses the entire infrastructure and systems related to train transport, including the tracks, rolling stock, signals, and stations. The term mirrors the importance of rail systems in French-speaking regions, serving as a crucial method for both freight and passenger transport. Chemins de fer are an integral part of public transit systems and continue to play a significant role in connecting cities and delivering services efficiently across distances.

Pronunciation of "railway" in English

Phonetic Transcription: /ˈreɪl.weɪ/

Pronunciation Variations: Generally, the pronunciation of "railway" remains consistent across regions, although slight variations in accents might affect the vowel sounds. For example, in British English, the "r" sound may be less pronounced compared to American English.

Pronunciation of "chemin de fer" in French

Phonetic Transcription: /ʃə.mɛ̃ də fɛʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "chemin de fer" typically remains consistent across French-speaking areas. However, regional accents, such as Quebecois French, might influence the pronunciation slightly, particularly in the nasalization of the vowel sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. The railway station was packed with travelers. (La gare était pleine de voyageurs.)
2. They constructed a new railway line to connect the cities. (Ils ont construit une nouvelle ligne de chemin de fer pour relier les villes.)
3. The railway crossing requires careful attention. (Le passage à niveau nécessite une attention particulière.)
4. Our journey on the railway was smooth and fast. (Notre voyage sur le chemin de fer était fluide et rapide.)
5. She works for a railway company as an engineer. (Elle travaille pour une compagnie de chemin de fer en tant qu'ingénieur.)
6. The railway bridge spans across the river majestically. (Le pont de chemin de fer s'étend majestueusement sur la rivière.)
7. Railways played a crucial part in industrial growth. (Les chemins de fer ont joué un rôle crucial dans la croissance industrielle.)
8. They took the overnight train on the railway. (Ils ont pris le train de nuit sur le chemin de fer.)
9. The railway schedule indicates a delay due to maintenance. (L'horaire du chemin de fer indique un retard dû à l'entretien.)
10. She collected antique railway signs. (Elle a collectionné des panneaux de chemin de fer anciens.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "railway" in English

Synonyms: railroad, train line, track, rail line, rail system, train track.

Antonyms: -

Similar Words: transit line, train route, track network, rail network, metro line, tramway, commuter line.

Synonyms, antonyms, and similar words for "chemin de fer" in French

Synonyms: voie ferrée, ligne de train, rail, réseau ferroviaire, réseau ferré.

Antonyms: -

Similar Words: transport ferroviaire, système de train, ligne de métro, tramway, réseau de transport, ligne de tram.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.