French translation of radicated is 
radicated

Meaning of "radicated" in English

The term "radicated" is derived from the Latin root "radix," meaning "root." In English, it refers to something firmly rooted or established. Generally used in more formal contexts, it suggests a strong foundation or an intrinsic connection to something foundational, often metaphorical. It can describe both physical roots, like those of a tree, or metaphorical roots, such as ideas deeply embedded in culture or tradition.

Meaning of "radicated" in French

In French, "radicated" similarly conveys the notion of something being deeply rooted or firmly established. Deriving from the same Latin origin, the term can apply to tangible situations, like a plant's roots, or abstract ideas, such as concepts deeply ingrained in society. The use of "radicated" in French contexts implies stability and long-standing presence, whether in physical or conceptual terms.

Pronunciation of "radicated" in English

Phonetic Transcription: /ˈrædɪˌkeɪtɪd/

Pronunciation Variations: In different regions, the pronunciation might slightly vary in terms of vowel emphasis, but generally remains consistent due to its formal usage.

Pronunciation of "radicated" in French

Phonetic Transcription: /ʁadike/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "radicated" in French is fairly standard across different regions, though some dialects might slightly adjust the articulation of vowels.

Sentence examples in English and translation to French

1. The tradition has been radicated in our culture for centuries. (La tradition est enracinée dans notre culture depuis des siècles.)
2. Her beliefs are deeply radicated in her upbringing. (Ses croyances sont profondément enracinées dans son éducation.)
3. The old oak tree was firmly radicated in the ground. (Le vieux chêne était fermement enraciné dans le sol.)
4. Democracy needs to be radicated in values of equality. (La démocratie doit être enracinée dans des valeurs d'égalité.)
5. His passion for music is radicated in his early experiences. (Sa passion pour la musique est enracinée dans ses premières expériences.)
6. These ideas have been radicated in philosophical thought for years. (Ces idées sont enracinées dans la pensée philosophique depuis des années.)
7. The company’s policies are radicated in sustainability. (Les politiques de l'entreprise sont enracinées dans la durabilité.)
8. Radicated practices are hard to change without significant effort. (Les pratiques enracinées sont difficiles à changer sans efforts significatifs.)
9. Cultural values need to be radicated in education. (Les valeurs culturelles doivent être enracinées dans l'éducation.)
10. The artist’s style is radicated in traditional techniques. (Le style de l'artiste est enraciné dans des techniques traditionnelles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "radicated" in English

Synonyms: entrenched, established, rooted, implanted, ingrained.

Antonyms: uprooted, unsettled, unmoored, displaced, removed.

Similar Words: embedded, fixed, anchored, grounded.

Synonyms, antonyms, and similar words for "radicated" in French

Synonyms: enraciné, implanté, ancré, établi.

Antonyms: déraciné, instable, déplacé.

Similar Words: fixé, solidement attaché, fermement établi.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.