Meaning of "quilted" in English

"Quilted" refers to a type of fabric construction where two layers of fabric are stitched together with a layer of padding in between. This creates a raised pattern, often in geometric shapes. This technique is commonly used for making quilts, padded clothing, and linings to add warmth and decorative texture. Quilted items not only provide insulation but also have a visually appealing, intricate design that enhances aesthetic value. The tactile nature of quilted fabric makes it a popular choice for jackets, blankets, and decorative items.

Meaning of "matelassé" in French

In French, the term "matelassé" describes a fabric that has been padded and stitched to create a quilted effect. This word is often associated with textiles and refers to a method of sewing two layers of fabric with a padding layer in between, creating a raised pattern with a textured surface. "Matelassé" is frequently used in fashion and interior design for garments, upholstery, and bedding. This technique not only enhances the visual appeal of an item but also adds warmth and comfort, making it a versatile choice in various applications.

Pronunciation of "quilted" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɪltɪd/

Pronunciation Variations: In American English, "quilted" is typically pronounced as /ˈkwɪltɪd/, while in British English, it may sound more like /ˈkwɪltɪd/ with slight variations in vowel length and intonation.

Pronunciation of "matelassé" in French

Phonetic Transcription: /mat.la.se/

Pronunciation Variations: Regional variations in French might slightly alter the emphasis on syllables, but generally, "matelassé" is pronounced with a clear distinction between each syllable in standard French.

Sentence examples in English and translation to French

  1. She wore a quilted jacket to stay warm in the winter. (Elle portait une veste matelassée pour rester au chaud en hiver.)
  2. The bedspread was beautifully quilted in a floral pattern. (Le couvre-lit était magnifiquement matelassé avec un motif floral.)
  3. I bought a quilted handbag for my mother. (J'ai acheté un sac à main matelassé pour ma mère.)
  4. The old quilted blanket reminded him of his childhood. (La vieille couverture matelassée lui rappelait son enfance.)
  5. The quilted lining of the coat made it extra cozy. (La doublure matelassée du manteau le rendait particulièrement confortable.)
  6. They admired the quilted artwork at the exhibition. (Ils ont admiré l'œuvre d'art matelassée à l'exposition.)
  7. My grandmother made a quilted pillow for the sofa. (Ma grand-mère a fabriqué un coussin matelassé pour le canapé.)
  8. The quilted seats in the car provided added comfort. (Les sièges matelassés de la voiture offraient un confort supplémentaire.)
  9. She loves the quilted texture on her new purse. (Elle adore la texture matelassée de son nouveau sac à main.)
  10. The luxurious quilted fabric was used for the duvet cover. (Le tissu matelassé luxueux a été utilisé pour la housse de couette.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quilted" in English

Synonyms: padded, stitched, cushioned, tufted, tacked, lined, embossed, decorated, sewn, upholstered.

Antonyms: flat, plain, unpadded, unembellished, bare.

Similar Words: embroidered, woven, knitted, crocheted, layered.

Synonyms, antonyms, and similar words for "matelassé" in French

Synonyms: capitonné, rembourré, piqué, doublé, brodé.

Antonyms: plat, simple, non-rembourré, -.

Similar Words: cousu, tissé, tricoté, crocheté, doublé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate quilted into other languages