Meaning of "quartos" in English

"Quartos" is a term that describes a particular format in the publishing industry. It refers to books made by folding a full sheet of paper twice to create four leaves or eight pages. This format was historically significant for producing books that were larger but still manageable in size, such as plays and academic works. The term "quartos" is derived from the Latin "quartus," meaning fourth. Quartos were popular during the early modern period, especially in the printing of Shakespearean plays, emphasizing their importance in literary history.

Meaning of "quartos" in French

In French, "quartos" retains the same meaning related to book formatting. It describes books that are larger than octavo but smaller than folio, created by folding a printed sheet twice to yield four leaves or eight pages. This format is also significant in the context of historic publishing practices in France, where it was used for scholarly and literary works. The format was part of a tradition that sought to balance the need for larger, more legible printed pages with the practical considerations of bookbinding and distribution, highlighting its relevance in French literary heritage.

Pronunciation of "quartos" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɔːrt.oʊz/.

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is typically placed on the first syllable, with a clear 't' sound. In British English, you might hear a softer 'r' and an elongated 'a'. However, variations are minimal, reflecting the word's specific and technical usage.

Pronunciation of "quartos" in French

Phonetic Transcription: /kwaʁ.to/.

Pronunciation Variations: The French pronunciation emphasizes a more rounded vowel sound in the first syllable. The 'r' is pronounced in a guttural manner typical of French. Regional accents might slightly alter the pitch and fluidity, but such differences remain subtle given the word's specific context in literature.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The library's collection of quartos is highly valuable. (La collection de quartos de la bibliothèque est très précieuse.)
  2. Scholars studied the quartos of Shakespeare's plays. (Les chercheurs ont étudié les quartos des pièces de Shakespeare.)
  3. I found an old quarto edition of that novel. (J'ai trouvé une vieille édition de ce roman en quarto.)
  4. Quartos were a popular book format in the 17th century. (Les quartos étaient un format de livre populaire au XVIIe siècle.)
  5. The publisher specialized in quarto-sized books. (L'éditeur était spécialisé dans les livres au format quarto.)
  6. This exhibition showcases rare quartos. (Cette exposition présente des quartos rares.)
  7. He owns an impressive collection of quartos. (Il possède une collection impressionnante de quartos.)
  8. Quartos offer a compromise between size and readability. (Les quartos offrent un compromis entre taille et lisibilité.)
  9. The quarto format was ideal for printing plays. (Le format quarto était idéal pour imprimer des pièces de théâtre.)
  10. Many quartos have survived from the Renaissance period. (De nombreux quartos ont survécu de la période de la Renaissance.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quartos" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: folios, octavos, duodecimos, bindings, publications, volumes, imprints, prints, editions, manuscripts.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quartos" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: folios, octavos, editions, reliures, impressions, volumes, publications, imprints, manuscrits, brochures.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Reach the world with ease! Use human-powered translations to ensure your message is understood by all. Available in 110+ language pairs
Order human translation

Translate quartos into other languages