French translation of quarterage is 
quarterage

Meaning of "quarterage" in English

The term "quarterage" typically refers to a fee or payment made quarterly. It can be applicable in various contexts, such as rent, subscriptions, or other services where payments are required four times a year. The concept of dividing payments into quarterly installments provides financial relief and budget management for individuals and organizations. Although not commonly used in everyday language, quarterage serves a functional purpose in financial agreements and contracts.

Meaning of "quarterage" in French

In French, "quarterage" can also refer to a quarterly payment or fee, similar to its English counterpart. It encompasses the idea of dividing annual costs into four separate payments, facilitating easier cash flow management. Although "quarterage" isn't a term that frequently appears in general conversations, it is significant in business and financial contexts where scheduled, periodic payments are involved. It aligns with structured financial planning, aiding both individuals and businesses in managing expenses more effectively.

Pronunciation of "quarterage" in English

Phonetic Transcription: [ˈkwɔː.tər.ɪdʒ]

Pronunciation Variations: There are no widely acknowledged regional variations for the pronunciation of "quarterage" in English. The term is generally articulated as per standard English phonetic rules, regardless of the dialect.

Pronunciation of "quarterage" in French

Phonetic Transcription: [kwaʁ.taʁˈaʒ]

Pronunciation Variations: Similar to its English usage, "quarterage" in French doesn't possess notable dialectical variations. It follows typical French pronunciation patterns as dictated by regional accents but remains consistently recognizable.

Sentence examples in English and translation to French

1. The landlord requested the quarterage early this month. (Le propriétaire a demandé le quarterage plus tôt ce mois-ci.)
2. Our gym membership has a quarterly quarterage format. (Notre abonnement à la gym a un format de quarterage trimestriel.)
3. She organized her expenses around the quarterage deadlines. (Elle a organisé ses dépenses autour des délais de quarterage.)
4. The billing department handled the quarterage efficiently. (Le service de facturation a géré le quarterage efficacement.)
5. His contract specified a modest quarterage fee. (Son contrat précise des frais de quarterage modestes.)
6. They prefer quarterage payments to annual ones. (Ils préfèrent les paiements en quarterage aux paiements annuels.)
7. The quarterage for the magazine subscription was due. (Le quarterage pour l'abonnement au magazine était dû.)
8. We adjusted our budget to account for the new quarterage. (Nous avons ajusté notre budget pour le nouveau quarterage.)
9. She submitted her quarterage via an online platform. (Elle a soumis son quarterage via une plateforme en ligne.)
10. The tenants appreciated the quarterage payment option. (Les locataires ont apprécié l'option de paiement en quarterage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quarterage" in English

Synonyms: installment, quarterly payment, subscription fee

Antonyms: lump sum, one-time payment

Similar Words: rent, fee, dues, charge, assessment

Synonyms, antonyms, and similar words for "quarterage" in French

Synonyms: versement trimestriel, cotisation trimestrielle

Antonyms: paiement intégral, paiement unique

Similar Words: loyer, taxe, cotisation, frais, charge

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.