French translation of quarte is 
quarte

Meaning of "quarte" in English

In English, "quarte" is a term most commonly used in fencing. It refers to one of the basic parrying positions. The "quarte" position involves the weapon being held in a way that the blade is to the left of the body (for a right-handed fencer) with the point directed towards the opponent’s upper left chest. This position is essential for defense and counterattacks. Apart from fencing, the term is occasionally used in musical contexts, describing an interval of a fourth between notes.

Meaning of "quarte" in French

In French, "quarte" also has a strong association with fencing. It represents one of the primary parries, focusing on protecting the body, especially the chest area. The blade is held high to the left side, poised to deflect incoming attacks. Additionally, "quarte" holds musical significance in French, referring to a fourth interval in music theory. In daily usage, "quarte" is often encountered in sports and classical music discussions.

Pronunciation of "quarte" in English

Phonetic Transcription: [kɑːrt]

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "quarte" is relatively consistent, with minimal regional variation. It might vary slightly depending on the speaker's native accent, but generally, the emphasis remains consistent on the "a" sound.

Pronunciation of "quarte" in French

Phonetic Transcription: [kaʁt]

Pronunciation Variations: The French pronunciation remains fairly stable across regions. However, subtle differences may occur, such as a more or less pronounced French "r" depending on whether the speaker is from North or South of France.

Sentence examples in English and translation to French

1. In fencing, mastering the quarte position is crucial for defense. (En escrime, maîtriser la position de quarte est crucial pour la défense.)
2. The coach demonstrated the quarte parry with precision. (L'entraîneur a démontré la parade de quarte avec précision.)
3. A musician explained how a musical quarte sounds. (Un musicien a expliqué comment sonne une quarte musicale.)
4. The fencer's quarte was fast and effective. (La quarte de l'escrimeur était rapide et efficace.)
5. Learning the quarte parry took some practice. (Apprendre la parade de quarte a demandé de la pratique.)
6. The instructor emphasized the importance of a strong quarte. (L'instructeur a souligné l'importance d'une quarte forte.)
7. The piece started with an intriguing musical quarte. (La pièce a commencé par une quarte musicale intrigante.)
8. Fencing drills often focus on perfecting the quarte technique. (Les exercices d'escrime se concentrent souvent sur la perfection de la technique de quarte.)
9. During the match, she used quarte to block the attack. (Pendant le match, elle a utilisé la quarte pour bloquer l'attaque.)
10. Understanding the musical quarte adds depth to the composition. (Comprendre la quarte musicale ajoute de la profondeur à la composition.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quarte" in English

Synonyms: fourth, parry, interval, defense position, ward

Antonyms: -

Similar Words: quart, terza, octave, prime, tierce

Synonyms, antonyms, and similar words for "quarte" in French

Synonyms: quatrième, parade, intervalle, défense

Antonyms: -

Similar Words: tierce, octave, prime, portée, demie

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.