1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. English-French
  4. Q
  5. quandaries

quandaries translated to French

TRANSLATION
English
quandaries
French
dilemmes
EXAMPLES
Les dirigeants chinois font face à deux dilemmes : le premier est centré sur  les demandes populaires et le mécontentement croissants au sein de la société chinoise, des paysans et des étudiants jusqu'aux employés de bureau et aux retraités ; le deuxième est lié au choix de la politique étrangère.
Two distinct quandaries confront China’s leaders: the first centers on the growing demands and dissatisfactions of Chinese society – from peasants and students to white-collar workers and pensioners; the second consists in the country’s conduct of foreign policy.
Les dilemmes et les crises qui se sont succédé ont révélé des failles dans la conception des institutions de l'UE, mais chaque nouvelle version (laborieuse) a considérablement renforcé le projet européen. 
Successive quandaries and crises have revealed the flaws in the EU’s institutional design, and each (painstaking) upgrade has made the European project that much stronger.
QUANDARIES IN MORE LANGUAGES

catalan

dilemes

galician

quandari...

portuguese

dilemas

romanian

dileme

Using Translate.com for business in English to French?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to French

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators