French translation of quaigh is 
quaigh

Meaning of "quaigh" in English

The term "quaigh" refers to a traditional Scottish drinking vessel, typically made of wood and featuring two or more small handles. Historically, quaighs were used for drinking whisky or other spirits and have become symbolic of friendship and hospitality in Scotland. They often have intricate carvings or metal decorations, making them both functional and ornamental. While not commonly used in everyday life today, quaighs are often presented as gifts or displayed as part of Scottish heritage collections.

Meaning of "quaigh" in French

In both English and French, a "quaigh" is described as a small, traditionally Scottish drinking vessel with two handles. The rich history of the quaigh places it as a symbol of conviviality and kinship, often used during special occasions like weddings or ceremonial toasts. While rooted in practical use as a drinking cup, its significance has transcended to more ceremonial and decorative realms. Their intricate designs often highlight Celtic motifs, underscoring their cultural relevance and artistic value.

Pronunciation of "quaigh" in English

Phonetic Transcription: [kweyg]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quaigh" largely remains consistent across English dialects, though regional accents may affect subtle tonal qualities. It is essential to note that despite its single-syllable pronunciation, the spelling can lead to confusion for non-native speakers.

Pronunciation of "quaigh" in French

Phonetic Transcription: [kwɛg]

Pronunciation Variations: Since "quaigh" is not a native French term, the pronunciation primarily adopts the English sound. However, French speakers might add a slight accent, affecting the vowel and emphasizing the 'r' sound differently compared to English pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. He gifted a beautifully carved quaigh to his friend. (Il a offert un quaigh magnifiquement sculpté à son ami.)

2. The quaigh is often used in Scottish weddings. (Le quaigh est souvent utilisé lors des mariages écossais.)

3. Her collection included an antique quaigh from the 18th century. (Sa collection comprenait un quaigh antique du XVIIIe siècle.)

4. They raised their quaighs in a toast to the bride and groom. (Ils ont levé leurs quaighs pour porter un toast à la mariée et au marié.)

5. Each quaigh featured unique Celtic designs. (Chaque quaigh présentait des motifs celtiques uniques.)

6. The museum displayed several historic quaighs. (Le musée a exposé plusieurs quaighs historiques.)

7. Quaighs are symbolic of Scottish hospitality. (Les quaighs sont symboliques de l'hospitalité écossaise.)

8. She liked to serve whisky in a traditional quaigh. (Elle aimait servir du whisky dans un quaigh traditionnel.)

9. The quaigh's origin dates back several centuries. (L'origine du quaigh remonte à plusieurs siècles.)

10. He admired the craftsmanship of the quaigh's handles. (Il admirait le savoir-faire des poignées du quaigh.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quaigh" in English

Synonyms: goblet, cup, vessel, mug, beaker, chalice, tankard, tumbler, stein, flagon

Antonyms: -

Similar Words: cup, goblet, mug, tankard, tumbler

Synonyms, antonyms, and similar words for "quaigh" in French

Synonyms: gobelet, coupe, récipient, tasse, chope, calice, mug, timbale, jatte

Antonyms: -

Similar Words: gobelet, coupe, chope, tasse, récipient

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.