French translation of quaich is 
quaich

Meaning of "quaich" in English

A "quaich" is a traditional Scottish drinking vessel, often used for toasting and sharing beverages like whisky. It is typically shallow with two handles, designed to promote conviviality, friendship, and communal drinking. Originating from the Scottish Highlands, the quaich has historical and cultural significance, frequently appearing in ceremonial contexts such as weddings and celebrations. The name "quaich" itself is derived from the Gaelic word "cuach," meaning a cup. This vessel not only serves a practical purpose but also symbolizes hospitality and warmth in Scottish tradition.

Meaning of "quaich" in French

The "quaich" in French retains its identity as a traditional Scottish drinking vessel. Known for its shallow shape and dual handles, the quaich is used in Scotland for ceremonial toasts and the sharing of drinks, particularly whisky. Originating from the Gaelic word "cuach," meaning cup, it plays a significant role in Scottish heritage and symbolizes hospitality. The quaich is often present at Scottish events and celebrations, serving as a reminder of the importance of community and conviviality.

Pronunciation of "quaich" in English

Phonetic Transcription: /kweɪk/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quaich" may vary slightly in different regions, but it is predominantly pronounced as "kweɪk" across English-speaking areas, including Scotland. Some may pronounce it with a softer 'ch' sound at the end, resembling "quay-sh."

Pronunciation of "quaich" in French

Phonetic Transcription: /kwɛk/

Pronunciation Variations: In French, "quaich" is typically pronounced as "kwɛk," staying close to its original Gaelic influences. However, variations might occur due to regional accents and the influence of local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The hosts presented a beautiful quaich to the newlyweds.
   (Les hôtes ont offert un magnifique quaich aux jeunes mariés.)

2. At the ceremony, each guest drank whisky from the quaich.
   (Lors de la cérémonie, chaque invité a bu du whisky dans le quaich.)

3. The quaich is a symbol of trust and friendship in Scottish culture.
   (Le quaich est un symbole de confiance et d'amitié dans la culture écossaise.)

4. Scottish weddings often feature a quaich for toasting.
   (Les mariages écossais présentent souvent un quaich pour les toasts.)

5. He proudly displayed his collection of antique quaichs.
   (Il a fièrement exposé sa collection de quaichs anciens.)

6. The quaich was filled with whisky as a gesture of goodwill.
   (Le quaich était rempli de whisky comme geste de bonne volonté.)

7. The design of the quaich has remained mostly unchanged for centuries.
   (Le design du quaich est resté presque inchangé pendant des siècles.)

8. She cherished the silver quaich given by her grandparents.
   (Elle chérissait le quaich en argent offert par ses grands-parents.)

9. The quaich ceremony marked the start of their journey together.
   (La cérémonie du quaich a marqué le début de leur voyage ensemble.)

10. Visitors often buy a quaich as a memento of their trip to Scotland.
    (Les visiteurs achètent souvent un quaich comme souvenir de leur voyage en Écosse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quaich" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: cup, goblet, vessel, mug, tankard, chalice, tumbler, beaker, stein, flagon

Synonyms, antonyms, and similar words for "quaich" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: coupe, gobelet, vase, tasse, chope, calice, verre, récipient, flacon, pot

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.