French translation of panegyrize is 
panegyrize

Meaning of "panegyrize" in English

"Panegyrize" is a verb that means to deliver or write a panegyric about someone or something, which involves expressing high praise. The use of this term often implies a formal or elaborate verbal expression intended to publicly honor a person, an achievement, or a concept. Historically, panegyrizing has been used during ceremonies or in written texts to celebrate distinguished individuals or accomplishments, emphasizing their virtues and contributions to society.

Meaning of "panegyrize" in French

In French, "panegyrize" would be translated as "faire l'éloge" or "panégyriser." The term still holds a connotation of delivering a formal praise or admiration, often through speech or writing, for a person or an idea. It suggests an articulate, thoughtful manner of honoring subjects, typically in a ceremonial or formal context, maintaining the core essence of admiration as in its English usage.

Pronunciation of "panegyrize" in English

Phonetic Transcription: /ˈpænəˌdʒɪraɪz/

Pronunciation Variations: There are generally no significant regional variations in the pronunciation of "panegyrize" within English-speaking areas, though slight differences may occur based on accent or dialect, affecting the vowel sounds subtly.

Pronunciation of "panegyrize" in French

Phonetic Transcription: /pan.ɛʒiʁiz/

Pronunciation Variations: Similarly to English, pronunciation in French might vary slightly based on regional accents, but there are no major dialectical differences for the term.

Sentence examples in English and translation to French

1. The speaker decided to panegyrize the achievements of the award recipients. (L'orateur a décidé de panégyriser les réalisations des récipiendaires des prix.)
2. During the ceremony, they panegyrized the founder of the institution. (Lors de la cérémonie, ils ont panégyrisé le fondateur de l'institution.)
3. Historians often panegyrize influential leaders in their writings. (Les historiens panégyrisent souvent les dirigeants influents dans leurs écrits.)
4. The article panegyrizes the cultural impact of the artist. (L'article panégyrise l'impact culturel de l'artiste.)
5. They didn't hesitate to panegyrize their mentor for his guidance. (Ils n'ont pas hésité à panégyriser leur mentor pour ses conseils.)
6. His intention was to panegyrize the philanthropic efforts of the community. (Son intention était de panégyriser les efforts philanthropiques de la communauté.)
7. The biography subtly panegyrizes her achievements throughout the narrative. (La biographie panégyrise subtilement ses réalisations tout au long du récit.)
8. The editorial page panegyrizes the scientist's groundbreaking research. (La page éditoriale panégyrise la recherche révolutionnaire du scientifique.)
9. Many politicians are quick to panegyrize the accomplishments of economic reforms. (De nombreux politiciens sont prompts à panégyriser les réalisations des réformes économiques.)
10. In his speech, he panegyrized the resilience of the human spirit. (Dans son discours, il a panégyrisé la résilience de l'esprit humain.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "panegyrize" in English

Synonyms: praise, laud, eulogize, extol, acclaim, celebrate, commend, applaud.

Antonyms: criticize, condemn, denounce, disparage, vilify.

Similar Words: glorify, honor, exalt.

Synonyms, antonyms, and similar words for "panegyrize" in French

Synonyms: louer, encenser, glorifier, exalter, célébrer.

Antonyms: critiquer, blâmer, dénigrer, condamner.

Similar Words: rendre hommage, saluer, honorer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.