French translation of
pampero
is
pampero
Tap once to copy the translated word
Meaning of "pampero" in English
"Pampero" refers to a type of strong, cold, and dry wind blowing from the south or southwest across the Pampas, an extensive grassland region in Argentina. This wind is notable for its sudden onset and can bring significant changes in weather conditions, often resulting in clear skies and cooler temperatures. The phenomenon is particularly well-known in the Río de la Plata region, affecting areas in Argentina, Uruguay, and southern Brazil. The term "pampero" is derived from the Pampas, highlighting the geographical origin of the wind.
Meaning of "pampero" in French
In French, "pampero" carries the same meaning as in English, describing a powerful, cold wind originating from the Pampas region. This wind often moves to the north across the Argentine plains, leading to changes in weather patterns. Known for its rapid arrival and ability to clear skies of clouds, the pampero is a significant meteorological occurrence affecting Argentina, Uruguay, and southern Brazil. Just as in English, the term highlights its origins from the Pampas, emphasizing the geographical and cultural connection.
Pronunciation of "pampero" in English
Phonetic Transcription: /pæmˈpɛroʊ/
Pronunciation Variations: In North American English, the emphasis is on the second syllable, whereas in other dialects, there might be slight variations in vowel pronunciation, but these are minimal and do not significantly alter understanding.
Pronunciation of "pampero" in French
Phonetic Transcription: /pɑ̃.pe.ʁo/
Pronunciation Variations: French speakers will typically emphasize the nasal sound in the first syllable, and the 'r' sound will be pronounced in the back of the throat, as is typical in French pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
-
The pampero blew across the plains, leaving a trail of cold air. (Le pampero a soufflé à travers les plaines, laissant un sillage d'air froid.)
-
Farmers prepared for the arrival of the pampero by securing their crops. (Les agriculteurs se sont préparés à l'arrivée du pampero en sécurisant leurs récoltes.)
-
The weather forecast predicted a strong pampero later in the week. (Les prévisions météorologiques annoncent un fort pampero plus tard dans la semaine.)
-
Travelers were advised to stay indoors during the pampero. (Les voyageurs ont été conseillés de rester à l'intérieur pendant le pampero.)
-
The sudden onset of the pampero caught many by surprise. (L'arrivée soudaine du pampero a surpris de nombreuses personnes.)
-
Sailors on the river had to navigate carefully during the pampero. (Les marins sur le fleuve ont dû naviguer prudemment pendant le pampero.)
-
The pampero is known for its ability to clear the sky of all clouds. (Le pampero est connu pour sa capacité à dégager le ciel de tous les nuages.)
-
As the pampero subsided, the temperature began to rise again. (Alors que le pampero diminuait, la température a commencé à augmenter de nouveau.)
-
In some regions, the pampero is a herald of autumn's arrival. (Dans certaines régions, le pampero est un annonciateur de l'arrivée de l'automne.)
-
The force of the pampero can be both awe-inspiring and intimidating. (La force du pampero peut être à la fois impressionnante et intimidante.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "pampero" in English
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: gale, squall, tempest, windstorm, breeze, mistral, sirocco, zephyr.
Synonyms, antonyms, and similar words for "pampero" in French
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: rafale, vent, bourrasque, tempête, brise, mistral, sirocco, zéphyr.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.