French translation of
palanquin
is
palanquin
Meaning of "palanquin" in English
A palanquin is a type of conveyance traditionally used in South and East Asia, consisting of a covered litter carried on poles on the shoulders of several bearers. It was typically used for the transportation of royalty, nobility, or other individuals of high social standing. The structure often includes rich decorations and comfortable seating or bedding. Historically, palanquins have been significant in cultural and ceremonial contexts, symbolizing status and luxury during travels within towns or cities.
Meaning of "palanquin" in French
In French, "palanquin" refers to a similar type of vehicle used for transporting people by carrying it on poles, supported by bearers. These structures are commonly associated with historical practices in Asia, where they served as a means for the upper class and nobility to travel conveniently and elegantly. The term "palanquin" in French maintains its association with luxury and ceremonial significance, highlighting the importance of such vehicles in sustenance of traditions and cultures.
Pronunciation of "palanquin" in English
Phonetic Transcription: /ˌpalənˈkēn/ or /ˈpalə(n)ˌkwin/
Pronunciation Variations: In some English dialects, the pronunciation may vary slightly, such as the dropping of the second vowel, making it sound like "p-a-l-q-u-i-n". The emphasis on the first or second syllable may also vary.
Pronunciation of "palanquin" in French
Phonetic Transcription: /pa.lɑ̃.kɛ̃/
Pronunciation Variations: Although primarily uniform across French-speaking regions, minor variations can occur, often affecting the nasal sounds slightly depending on local accents.
Sentence examples in English and translation to French
- The king rode in a beautifully adorned palanquin. (Le roi montait dans un palanquin magnifiquement décoré.)
- During the festival, the palanquin was paraded through the streets. (Pendant le festival, le palanquin a défilé dans les rues.)
- She felt like royalty being carried in the grand palanquin. (Elle se sentait comme une reine dans le grand palanquin.)
- Craftsmen spent weeks crafting the wooden palanquin. (Des artisans ont passé des semaines à fabriquer le palanquin en bois.)
- The palanquin bearers marched in perfect harmony. (Les porteurs de palanquin marchaient en parfaite harmonie.)
- Rich fabrics draped the sides of the palanquin. (Des tissus riches drapaient les côtés du palanquin.)
- Historians studied ancient palanquins to learn about past cultures. (Les historiens ont étudié les anciens palanquins pour en apprendre sur les cultures passées.)
- The queen waved to her subjects from the comfort of her palanquin. (La reine faisait signe à ses sujets depuis le confort de son palanquin.)
- The palanquin procession was a highlight of the ceremony. (La procession de palanquin était le clou de la cérémonie.)
- Visitors were intrigued by the ornate details of the old palanquin. (Les visiteurs étaient intrigués par les détails ornés de l'ancien palanquin.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "palanquin" in English
Synonyms: litter, sedan chair, covered chair, carriage, cabriolet.
Antonyms: -
Similar Words: transport, vehicle, conveyance, coach, sedan.
Synonyms, antonyms, and similar words for "palanquin" in French
Synonyms: litière, chaise à porteurs, chaire, carosse.
Antonyms: -
Similar Words: transport, véhicule, moyen de transport, voiture, carrosse.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate palanquin into other languages
- in Catalan palanquí
- in Galician palanquin
- in Italian palanchino
- in Portuguese palanquim
- in Romanian lectică