French translation of
pailful
is
seau
Tap once to copy the translated word
Meaning of "pailful" in English
The word "pailful" refers to the quantity or amount of a substance that a single pail can hold. A pail, commonly known as a bucket in some regions, is a cylindrical container often used for carrying liquids like water or substances like sand. When we refer to a "pailful" of something, it means the container is filled to its capacity. The term is often used to quantify and describe volumes in everyday tasks such as cleaning, gardening, or construction. Its usage can be both literal and figurative in English.
Meaning of "seau" in French
In French, "seau" translates to "bucket" or "pail" in English and is used to describe a container typically made of plastic, metal, or wood, with a cylindrical shape and a handle. It is commonly utilized for transporting liquids, cleaning tasks, and various household or gardening chores. The word “seau” might be used in both informal and formal contexts to refer to a specific amount that such a container can hold. The concept is similar to the English term "pailful," emphasizing the container's purpose and capacity in practical and everyday scenarios.
Pronunciation of "pailful" in English
Phonetic Transcription: /ˈpeɪl.fʊl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "pailful" can vary slightly depending on regional accents. In American English, the emphasis is on the first syllable, with a clear ‘ai’ sound as in 'fail'. In British English, the pronunciation remains largely the same, though the 'l' may be less pronounced.
Pronunciation of "seau" in French
Phonetic Transcription: /so/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "seau" remains fairly consistent across different regions. It is pronounced with a long 'o' sound, akin to the English word 'so'. Variations are minimal, though certain dialects might emphasize the 's' slightly differently, often influenced by local accents.
Sentence examples in English and translation to French
-
She carried a pailful of water from the well.
(Elle a transporté un seau d'eau du puits.) -
A pailful of sand was enough to fill the sandbox.
(Un seau de sable a suffi pour remplir le bac à sable.) -
The gardener poured a pailful of compost onto the soil.
(Le jardinier a versé un seau de compost sur la terre.) -
After the rainstorm, the children found a pailful of rainwater in the yard.
(Après l'orage, les enfants ont trouvé un seau d'eau de pluie dans le jardin.) -
The recipe requires a pailful of apples to make the cider.
(La recette nécessite un seau de pommes pour faire le cidre.) -
They used a pailful of paint to cover the entire wall.
(Ils ont utilisé un seau de peinture pour couvrir tout le mur.) -
The construction worker mixed a pailful of cement for the foundation.
(L'ouvrier du bâtiment a mélangé un seau de ciment pour la fondation.) -
A pailful of milk tipped over next to the barn.
(Un seau de lait s'est renversé à côté de la grange.) -
She gathered a pailful of berries from the garden.
(Elle a cueilli un seau de baies du jardin.) -
He emptied a pailful of coal into the furnace.
(Il a vidé un seau de charbon dans le fourneau.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "pailful" in English
Synonyms: bucketful, containerful, tubful, basinful, jugful
Antonyms: emptiness, void, -
Similar Words: load, amount, quantity, volume, -
Synonyms, antonyms, and similar words for "seau" in French
Synonyms: récipient, baquet, cuvette, bassine, godet
Antonyms: vide, absence, -
Similar Words: contenant, quantité, volume, capacité, -
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.