French translation of
pahlevi
is
pahlavi
Meaning of "pahlevi" in English
"Pahlevi" refers to a historical context related to Persia, where it is associated with a Middle Persian script or language used during the Sassanian era, which lasted from 224 to 651 AD. It also relates to the Pahlavi dynasty of Iran, which ruled from 1925 to 1979, an era marked by significant modernization efforts and socio-political changes. In some contexts, "Pahlevi" denotes cultural and linguistic heritage, reflecting Iran's rich history. Understanding this term helps in studying Persian history and culture, particularly the linguistic transitions that occurred over centuries.
Meaning of "pahlavi" in French
In French, "pahlavi" refers to both the Middle Persian language and the Pahlavi dynasty. The term "pahlavi" as a language represents an ancient Iranic language and script used extensively during the Sassanian period. It is a key to understanding the cultural and literary heritage of ancient Persia. Furthermore, the Pahlavi dynasty signifies a modern historical period in Iran characterized by rapid modernization and socio-economic reform. The term "pahlavi" symbolizes a blend of historical, linguistic, and cultural elements crucial to Persian heritage and studies.
Pronunciation of "pahlevi" in English
Phonetic Transcription: /ˈpɑːləvi/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "pahlevi" may vary slightly depending on regional accents, with some emphasizing the first syllable more heavily. However, the general pronunciation remains consistent across English-speaking regions.
Pronunciation of "pahlavi" in French
Phonetic Transcription: /palavi/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains relatively consistent, though minor variations may occur in regional accents. The emphasis in "pahlavi" typically falls on the second syllable, consistent across different French dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The Pahlevi script was used in ancient Persia. (Le script pahlavi était utilisé dans l'ancienne Perse.)
- Many Iranians studied the Pahlevi era in their history classes. (De nombreux Iraniens ont étudié l'ère pahlavi dans leurs cours d'histoire.)
- The Pahlevi archives provide insights into Persian culture. (Les archives pahlavi fournissent des informations sur la culture perse.)
- Scholars debated the significance of the Pahlevi language. (Les érudits débattaient de l'importance de la langue pahlavi.)
- The Pahlevi dynasty was overthrown in 1979. (La dynastie pahlavi a été renversée en 1979.)
- Museums often display Pahlevi manuscripts. (Les musées exposent souvent des manuscrits pahlavi.)
- Understanding Pahlevi helps in comprehending Persian art. (Comprendre le pahlavi aide à comprendre l'art perse.)
- The influence of Pahlevi culture is undeniable. (L'influence de la culture pahlavi est indéniable.)
- He could read Pahlevi texts fluently. (Il pouvait lire couramment les textes pahlavi.)
- The shift from Pahlevi marked a linguistic revolution. (Le passage du pahlavi a marqué une révolution linguistique.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "pahlevi" in English
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: Sassanian, Persian, Iranian, Avestan, Zoroastrian
Synonyms, antonyms, and similar words for "pahlavi" in French
Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: sassanide, perse, iranien, avestique, zoroastrien
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.