French translation of observanda is 
observanda

Meaning of "observanda" in English

"Observanda" is a term used primarily in academic or formal contexts to denote things that should be observed or noted. Derived from Latin, it implies a set of rules, guidelines, or noteworthy points that require attention. It can often be found in legal, religious, or ethical discussions, emphasizing duties or practices to be adhered to. It suggests a formal obligation to comply with certain norms or traditions, providing a framework for behavior or action within a specific context.

Meaning of "observanda" in French

In French, "observanda" also refers to elements or principles that must be observed or respected, typically within a formal or structured setting. It retains its Latin roots and is used in contexts such as legal, religious, or institutional regulations where adherence to specific codes of conduct is essential. This term signifies the importance of maintaining certain practices or traditions in order to uphold the expected standards within a community or organization.

Pronunciation of "observanda" in English

Phonetic Transcription: [ˌɒbzəˈvændə]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "observanda" in English is relatively consistent, with little variation across dialects. It maintains the stress on the third syllable, "van," regardless of regional accents.

Pronunciation of "observanda" in French

Phonetic Transcription: [ɔb.zɛʁ.vɑ̃.dɑ]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "observanda" remains uniform across different regions, with emphasis on the second syllable, "zɛʁ." There are no notable variations in standard French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The scholars examined the observanda of the ancient text. (Les érudits ont examiné les observanda du texte ancien.)
2. The observanda in the culture emphasized respect for elders. (Les observanda de la culture mettaient l'accent sur le respect des aînés.)
3. The manual listed the observanda for safe laboratory practices. (Le manuel listait les observanda pour des pratiques de laboratoire sûres.)
4. The observanda outlined in the contract must be followed. (Les observanda décrits dans le contrat doivent être suivis.)
5. Understanding the observanda is crucial for proper conduct. (Comprendre les observanda est crucial pour une conduite appropriée.)
6. The observanda were discussed at the committee meeting. (Les observanda ont été discutés lors de la réunion du comité.)
7. The policy includes several observanda about ethics. (La politique inclut plusieurs observanda concernant l'éthique.)
8. Observanda in the report highlight key findings. (Les observanda du rapport mettent en avant les principales conclusions.)
9. She was careful to follow the observanda during the ceremony. (Elle a pris soin de suivre les observanda pendant la cérémonie.)
10. Adhering to the observanda ensures harmony within the group. (Adhérer aux observanda assure l'harmonie au sein du groupe.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "observanda" in English

Synonyms: guidelines, rules, regulations, practices, standards, norms, codes, customs, principles, protocols.

Antonyms: -

Similar Words: directives, mandates, requirements, decrees, precepts, doctrines, conventions, statutes, prescriptions, ordinances.

Synonyms, antonyms, and similar words for "observanda" in French

Synonyms: règles, directives, normes, principes, protocoles, coutumes, usages, préceptes, règlements, pratiques.

Antonyms: -

Similar Words: prescriptions, modes d'emploi, consignes, instructions, statuts, lois, conventions, règlements, coutumes, rituels.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.