French translation of obreption is 
obreption

Meaning of "obreption" in English

"Obreption" is a rare term used in legal contexts to refer to the act of obtaining something, typically a benefit or advantage, through deceit or fraudulent means. It involves the deliberate concealment of truth or the presentation of false statements to mislead or deceive, particularly when seeking legal documents or contracts. Although not commonly used in everyday language, it is significant within legal and ecclesiastical discourse for highlighting deceitful practices that undermine genuine consent or understanding.

Meaning of "obreption" in French

In French, "obreption" carries a similar connotation as in English, being primarily used in legal and ecclesiastical contexts to describe the act of acquiring an advantage or a favorable condition through deceit or by presenting false statements. This involves deliberately hiding the truth or giving misleading information to influence a decision, particularly concerning legal or official documents. Although the term is seldom used colloquially, it is important in discussions of ethical conduct in legal proceedings and the necessity of transparency.

Pronunciation of "obreption" in English

Phonetic Transcription: [ɒbˈrɛpʃən].

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation remains relatively consistent across different dialects, with slight variations in stress and vowel sounds based on regional accents.

Pronunciation of "obreption" in French

Phonetic Transcription: [ɔbʁɛpsjɔ̃].

Pronunciation Variations: In French, pronunciation might vary slightly based on regional dialects, but generally remains uniform with the stress on the second syllable typical of French pronunciation patterns.

Sentence examples in English and translation to French

1. The judge dismissed the case due to the clear obreption involved. (Le juge a rejeté l'affaire en raison de l'obréption évidente impliquée.)
2. Obreption can lead to severe legal consequences if not addressed. (L'obréption peut entraîner de graves conséquences juridiques si elle n'est pas traitée.)
3. He was accused of using obreption to gain the inheritance. (Il a été accusé d'avoir utilisé l'obréption pour obtenir l'héritage.)
4. The contract was deemed void because of obreption. (Le contrat a été jugé nul en raison de l'obréption.)
5. Obreption undermines trust in legal proceedings. (L'obréption mine la confiance dans les procédures juridiques.)
6. Through obreption, she acquired the property unlawfully. (Par obréption, elle a acquis la propriété de manière illégale.)
7. Many were unaware that obreption had occurred during the negotiations. (Beaucoup n'étaient pas au courant que l'obréption avait eu lieu pendant les négociations.)
8. Recognizing obreption is crucial for maintaining legal integrity. (Reconnaître l'obréption est crucial pour maintenir l'intégrité légale.)
9. The case highlighted the importance of identifying obreption. (L'affaire a mis en avant l'importance d'identifier l'obréption.)
10. Without clear evidence of obreption, the accused was acquitted. (Sans preuve claire d'obréption, l'accusé a été acquitté.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obreption" in English

Synonyms: deceit, trickery, fraud, deception, concealment, subterfuge, misrepresentation, cozenage, duplicity, chicanery.

Antonyms: honesty, integrity, truthfulness, transparency, openness, candor, forthrightness, sincerity, straightforwardness, clarity.

Similar Words: falsehood, pretense, guile, sophistry, cunning, charlatanism, artifice, cheat, imposture, bluff.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obreption" in French

Synonyms: tromperie, fausseté, fraude, duplicités, mystification, déformation, artifice, falsification, mensonge, supercherie.

Antonyms: honnêteté, intégrité, vérité, transparence, franchise, sincérité, clarté, droiture, lucidité, authenticité.

Similar Words: subterfuge, fraude, simulation, charlatanisme, ruse, hypocrisie, dissimulation, imposture, malhonnêteté, déception.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.