French translation of obligating is 
obligeant

Meaning of "obligating" in English

"Obligating" refers to the act of binding or committing someone to a course of action or duty. It implies creating a sense of responsibility or duty through legal, moral, or social means. For example, signing a contract obligates parties to fulfill the agreed terms. The term evokes a sense of accountability, often involving adherence to rules or conditions set forth in agreements or expectations. It is frequently used in contexts related to legal obligations, contracts, and agreements, where fulfilling certain duties becomes necessary.

Meaning of "obligeant" in French

The word "obligeant" in French means obliging, accommodating, or willing to help. It describes a person who is ready to do favors for others, showing kindness and a predisposition to assist. This term conveys a sense of helpfulness and eagerness to cooperate or meet the needs of others, often used positively to describe someone’s character. "Obligeant" emphasizes a person's friendly, generous nature and can be equated with the willingness to be of service or assist in various situations.

Pronunciation of "obligating" in English

Phonetic Transcription: /ˈɒblɪˌɡeɪtɪŋ/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "obligating" is generally consistent across different English-speaking regions, though the emphasis may slightly shift depending on local accents. For instance, in American English, the first syllable might be pronounced with an "ah" sound, while in British English, it may sound more like "aw."

Pronunciation of "obligeant" in French

Phonetic Transcription: /ɔbliʒɑ̃/.

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, "obligeant" is typically pronounced with a soft tonal quality, emphasizing the nasal "on" sound in the ending. The pronunciation remains fairly consistent across France, though regional accents may affect the intonation and emphasis slightly, especially in the southern parts or in Canadian French, where the accent might be more pronounced.

Sentence examples in English and translation to French

1. The contract was obligating them to finish the project by the end of the month.
   (Le contrat les obligeait à terminer le projet avant la fin du mois.)

2. He found the commitment quite obligating and overwhelming at times.
   (Il trouvait cet engagement très obligeant et parfois accablant.)

3. Signing the agreement was an obligating step for both parties involved.
   (Signer l'accord était une étape obligeante pour les deux parties impliquées.)

4. The task was made obligating by the terms outlined in the document.
   (La tâche était rendue obligeante par les termes décrits dans le document.)

5. She felt the rules were too obligating to be reasonable.
   (Elle pensait que les règles étaient trop obligeantes pour être raisonnables.)

6. They are obligating us to adhere to these new regulations.
   (Ils nous obligent à nous conformer à ces nouvelles réglementations.)

7. His responsibility as a leader was highly obligating.
   (Sa responsabilité en tant que leader était très obligeante.)

8. The policy is obligating all employees to undergo training.
   (La politique oblige tous les employés à suivre une formation.)

9. The role became increasingly obligating over time.
   (Le rôle est devenu de plus en plus obligeant avec le temps.)

10. Her promise was obligating and she felt the weight of it.
    (Sa promesse était obligeante et elle en sentait le poids.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obligating" in English

Synonyms: binding, compelling, enforcing, imposing, mandating, requiring, constraining, obliging.

Antonyms: freeing, liberating, releasing, exempting, absolving.

Similar Words: committing, engaging, tying, dictating, assuring.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obligeant" in French

Synonyms: accommodant, serviable, aimable, courtois, complaisant.

Antonyms: désobligeant, peu serviable, indifférent, hostile.

Similar Words: bienveillant, gentil, favorable, conciliant, affable.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.