French translation of obliging is 
obligeant les

Meaning of "obliging" in English

The term "obliging" characterizes a person who is willing and eager to help others. Known for demonstrating kindness and a generous spirit, obliging individuals often go out of their way to assist people around them. The word embodies a sense of friendliness and cooperation, reflecting a readiness to accommodate others’ needs. "Obliging" can describe actions that are performed willingly and with genuine care. This quality is frequently appreciated in personal and professional interactions for fostering an atmosphere of support and understanding.

Meaning of "obligeant les" in French

In French, "obligeant les" carries meaning similar to its English counterpart, describing someone who is accommodating and eager to assist others. The phrase conveys a sense of helpfulness and consideration, where the individual shows willingness to fulfill requests or demands. "Obligeant" as a descriptor is commonly attributed to people who consistently prioritize the comfort and convenience of others. This term is valued in social settings for promoting harmonious and cooperative relationships, emphasizing a gentle and selfless approach to interaction.

Pronunciation of "obliging" in English

Phonetic Transcription: [əˈblaɪdʒɪŋ]

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, variations might include slight differences in intonation or emphasis, but the core pronunciation remains consistent across most dialects.

Pronunciation of "obligeant les" in French

Phonetic Transcription: [ɔbli.ʒɑ̃ le]

Pronunciation Variations: French pronunciation remains fairly consistent across regions, although slight differences might occur in intonation or accent marks, particularly between metropolitan French and regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was obliging and helped her neighbor carry groceries.
   (Elle était obligeante et a aidé son voisin à porter les courses.)

2. His obliging nature made him many friends.
   (Sa nature obligeante lui a fait beaucoup d'amis.)

3. The staff is always so obliging and attentive to our needs.
   (Le personnel est toujours si obligeant et attentif à nos besoins.)

4. Despite being busy, he was obliging enough to assist me.
   (Malgré sa charge de travail, il a été assez obligeant pour m'aider.)

5. Her obliging smile made everyone feel welcome.
   (Son sourire obligeant a fait que tout le monde se sentait le bienvenu.)

6. They were obliging hosts, catering to every guest's request.
   (Ils étaient des hôtes obligeants, satisfaisant toutes les demandes des invités.)

7. The obliging employee quickly solved our issue.
   (L'employé obligeant a rapidement résolu notre problème.)

8. His obliging behavior is what sets him apart.
   (Son comportement obligeant est ce qui le différencie des autres.)

9. She has an obliging attitude, always ready to lend a hand.
   (Elle a une attitude obligeante, toujours prête à donner un coup de main.)

10. The obliging team worked overtime to finish the project.
    (L'équipe obligeante a travaillé en heures supplémentaires pour terminer le projet.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obliging" in English

Synonyms: accommodating, helpful, cooperative, considerate, willing, amiable, agreeable, kind-hearted, supportive, attentive.

Antonyms: unhelpful, stubborn, uncooperative, unwilling, indifferent, insistent, selfish, unkind, inconsiderate, disobliging.

Similar Words: friendly, courteous, polite, generous, empathetic, cordial, accommodating, biddable, obliging, considerate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obligeant les" in French

Synonyms: accommodant, serviable, coopératif, complaisant, avisé, aimable, généreux, attentif, bienveillant, prévenant.

Antonyms: non serviable, obstiné, indifférent, récalcitrant, retors, égoïste, méchant, inconsidéré, désobligeant, inflexible.

Similar Words: amical, courtois, poli, généreux, cordial, accommodant, attentif, bienveillant, obligeant, prévenant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.