French translation of obeisant is 
adoptons

Meaning of "obeisant" in English

The word "obeisant" is a descriptive term that conveys the act of showing obedience or respect. It is often used to describe a person's demeanor or attitude towards authority, characterized by a display of submission or compliance. The term can be seen in formal contexts where deference is expressed towards those in higher positions of power, and it often conveys a sense of humility or reverence. Its usage is less common in contemporary language but can still be found in literature or discussions around hierarchical relationships.

Meaning of "adoptons" in French

In French, the word "adoptons" is the first-person plural form of the verb "adopter," which means "to adopt." It is used to indicate that a group, including the speaker, has collectively decided to accept or take something into consideration as their own, such as adopting a child, a plan, or a behavior. The term can be applied in various contexts, ranging from familial settings to professional or social environments, where a consensus to integrate new practices, ideas, or individuals is reached.

Pronunciation of "obeisant" in English

Phonetic Transcription: /oʊˈbeɪzənt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "obeisant" may slightly vary in different English-speaking regions, but generally, it maintains a similar phonetic structure across dialects. There are no significant dialectical variations for this word.

Pronunciation of "adoptons" in French

Phonetic Transcription: /adɔptɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "adoptons" remains consistent across different French-speaking regions. It follows standard French pronunciation rules, with slight regional accents potentially altering the sound subtly but not significantly.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her obeisant manner made her well-liked by her superiors. (Sa manière obéissante la rendait appréciée de ses supérieurs.)
2. The obeisant student always followed the teacher's instructions. (L'étudiant obéissant suivait toujours les instructions du professeur.)
3. An obeisant nod indicated his agreement with the proposal. (Un hochement de tête obéissant indiquait son accord avec la proposition.)
4. The servant's obeisant attitude was noted by all present. (L'attitude obéissante du serviteur fut remarquée par tous les présents.)
5. He was criticized for being too obeisant to authority. (Il fut critiqué pour être trop obéissant envers l'autorité.)
6. The obeisant tone in her voice suggested compliance. (Le ton obéissant de sa voix suggérait la conformité.)
7. Obeisant gestures were expected in the formal setting. (Des gestes obéissants étaient attendus dans le cadre formel.)
8. She remained obeisant despite the challenging circumstances. (Elle resta obéissante malgré les circonstances difficiles.)
9. His obeisant demeanor earned him a reputation for loyalty. (Son comportement obéissant lui valut une réputation de loyauté.)
10. The child was taught to be obeisant to his elders. (On a enseigné à l'enfant à être obéissant envers ses aînés.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obeisant" in English

Synonyms: deferential, respectful, submissive, compliant, dutiful, courteous, obedient, servile, reverent, pious.

Antonyms: defiant, disobedient, rebellious, insubordinate, disrespectful, arrogant, assertive, unsubmissive, irreverent, headstrong.

Similar Words: humble, acquiescent, pliant, yielding, slavish, sycophantic, docile, tractable, biddable, amenable.

Synonyms, antonyms, and similar words for "adoptons" in French

Synonyms: acceptons, assimilons, intégrons, endossons, embrassons, inscrivons, ratifions, incorporons, accommodons, mettons en place.

Antonyms: rejetons, refusons, déclinons, abandonnons, abandonnons, désapprouvons, excluons, éliminons, négligeons, renonçons.

Similar Words: accueillons, prenons, instaurons, établissons, adoptons, incorporons, choisissons, privilégeons, valorisons, favorisons.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.