French translation of
oaths
is
serments
Meaning of "oaths" in English
An "oath" is a solemn promise or statement of truth, often invoking a divine witness, regarding one's future action or behavior. Traditionally, oaths have been used in legal contexts where individuals swear to tell the truth in court or pledge allegiance to uphold certain duties. Beyond legal settings, oaths can be personal and involve commitments to oneself or others. They are akin to vows, expressing deep sincerity and firmness of purpose, usually reflecting a significant moment or agreement that carries moral or ethical weight.
Meaning of "serments" in French
In French, "serments" refers to solemn promises or commitments made either in a religious, legal, or personal context. The term implies an earnest declaration or vow often made in the presence of witnesses, sometimes invoking a higher power for sincerity and truthfulness. Serments are deeply rooted in moral and ethical responsibilities, representing binding agreements and significant dedication to a certain course of action or belief. They play essential roles in various formal and informal ceremonies, reinforcing the strong sense of commitment and integrity.
Pronunciation of "oaths" in English
Phonetic Transcription: [oʊθs].
Pronunciation Variations: The pronunciation of "oaths" may vary slightly depending on regional accents. In some dialects, the "th" sound might be pronounced more softly, but generally, it retains a consistent sound across most English-speaking regions.
Pronunciation of "serments" in French
Phonetic Transcription: [sɛʁ.mɑ̃].
Pronunciation Variations: In different French-speaking areas, such as Quebec or Belgium, the pronunciation of "serments" remains largely consistent, though slight variations in accent or intonation might occur, reflecting regional nuances.
Sentence examples in English and translation to French
- The witness took an oath to tell the truth. (Le témoin a prêté serment de dire la vérité.)
- Many politicians are sworn in with oaths of office. (De nombreux politiciens prêtent serment lors de leur investiture.)
- She swore an oath of loyalty to the organization. (Elle a prêté serment de loyauté à l'organisation.)
- The ceremony included an oath of allegiance. (La cérémonie incluait un serment d'allégeance.)
- Breaking an oath can lead to serious consequences. (Rompre un serment peut entraîner de graves conséquences.)
- He made an oath to always support his family. (Il a fait le serment de toujours soutenir sa famille.)
- The oath-bound agreement was legally binding. (L'accord par serment était juridiquement contraignant.)
- They took oaths of secrecy and confidentiality. (Ils ont prêté serment de secret et de confidentialité.)
- Oaths are often used in military enlistments. (Les serments sont souvent utilisés lors des enrôlements militaires.)
- The ancient ritual included oaths to the gods. (Le rituel ancien incluait des serments aux dieux.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "oaths" in English
Synonyms: vow, pledge, promise, swearing, affirmation, declaration, avowal, covenant, commitment, bond.
Antonyms: -
Similar Words: promise, commitment, bond, vow, affirmation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "serments" in French
Synonyms: vœu, engagement, affirmation, déclaration, promesse, assermentation, allégeance, parole, contrat.
Antonyms: -
Similar Words: promesse, engagement, vœu, contrat, assermentation.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate oaths into other languages
- in Catalan juraments
- in Galician xuramentos
- in Italian giuramenti
- in Portuguese juramentos
- in Romanian jurămintele