French translation of
needing
is
qui ont besoin
Meaning of "needing" in English
"Needing" is a term derived from the verb "need," which indicates a necessity or requirement for something. It is often used to express a state of requiring assistance, resources, or attention. The word conveys an active demand for specific conditions or items crucial for fulfillment, survival, or well-being. It can describe both physical necessities, like food and shelter, as well as emotional or psychological needs, such as affection or understanding. In various contexts, "needing" implies urgency and an unmet or ongoing requirement.
Meaning of "qui ont besoin" in French
The phrase "qui ont besoin" translates to "who need" or "which require" in English. It indicates an ongoing requirement or necessity that individuals or entities experience. Commonly used in French to express dependency or necessity, this phrase captures the essence of a need that must be addressed for satisfaction or survival. "Qui ont besoin" is routinely found in sentences discussing social, economic, or personal requirements, where a specific action or resource is crucial. It conveys a continued and obligatory aspect of an underlying necessity.
Pronunciation of "needing" in English
Phonetic Transcription: /ˈniːdɪŋ/.
The pronunciation of "needing" may vary slightly depending on regional accents. In American English, it retains a flat "e" sound, while British English might have a more pronounced "d" sound. However, the essential pronunciation remains consistent across English-speaking regions.
Pronunciation of "qui ont besoin" in French
Phonetic Transcription: /ki ɔ̃ bə.zwã/.
Regional variations can influence how "qui ont besoin" is pronounced, particularly concerning nasal sounds and vowel articulation. In some parts of France, the pronunciation may have a softer or more nasal tone, while in other francophone regions, the articulation might tighten or relax certain sounds.
Sentence examples in English and translation to French
- Needing assistance was not easy for her to admit. (Avoir besoin d'aide n'était pas facile à admettre pour elle.)
- The plant is needing water every day to thrive. (La plante a besoin d'eau chaque jour pour prospérer.)
- He was needing a break from his hectic schedule. (Il avait besoin d'une pause dans son emploi du temps chargé.)
- They are needing more funds to complete the project. (Ils ont besoin de plus de fonds pour terminer le projet.)
- She is needing support from her family right now. (Elle a besoin du soutien de sa famille en ce moment.)
- The car was needing urgent repairs. (La voiture avait besoin de réparations urgentes.)
- Needing fresh air, he opened the window. (Ayant besoin d'air frais, il ouvrit la fenêtre.)
- The children are needing guidance in their studies. (Les enfants ont besoin de conseils dans leurs études.)
- Needing validation, he often sought approval from others. (Ayant besoin de validation, il recherchait souvent l'approbation des autres.)
- The team is needing new equipment to perform well. (L'équipe a besoin de nouveaux équipements pour bien performer.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "needing" in English
Synonyms: requiring, demanding, wanting, lacking, craving, longing, desiring, necessitating, calling for, yearning.
Antonyms: having, possessing, holding, owning, sufficing, enjoying, fulfilling, providing, satisfying, accommodating.
Similar Words: requiring, desiring, lacking, craving, wishing, needing support, needing help, needing supplies, wanting resources, yearning for.
Synonyms, antonyms, and similar words for "qui ont besoin" in French
Synonyms: requièrent, nécessitent, demandent, exigent, réclament, manquent, souhaitent, souhaitent obtenir, cherchent, requièrent.
Antonyms: possèdent, détiennent, suffisent, bénéficient, profitent, jouissent, plénitude, comblent, répondent à.
Similar Words: qui nécessitent, qui requièrent, qui manquent de, qui exigent, nécessitant, désireux, ayant besoin de support, cherchant, voulant, en quête de.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate needing into other languages
- in Catalan que necessiten
- in Galician necesitando
- in Italian che necessitano di
- in Portuguese precisando de
- in Romanian au nevoie de