French translation of
needed
is
nécessaire
Meaning of "needed" in English
"Needed" is a past tense form of the verb "need," which refers to requiring something essential or important for a specific purpose or outcome. It implies a sense of urgency or necessity for the item or action in question. When someone says something is "needed," it indicates that the absence of that resource, tool, or action could hinder or prevent achieving a desired goal. Whether in personal contexts, like needing food or shelter, or in professional settings, such as needing a document or approval, this term highlights the importance of obtaining what is necessary.
Meaning of "nécessaire" in French
In French, "nécessaire" is used as an adjective to describe something that is indispensable or essential. It conveys a sense of need that is critical or crucial to accomplish a task or fulfill a requirement. The word can be applied in a variety of contexts, from daily needs to more serious demands, demonstrating the compulsory nature of an item, action, or decision. "Nécessaire" reflects situations where the absence of a certain element could result in failure or inadequacy, emphasizing the importance of fulfilling that need.
Pronunciation of "needed" in English
Phonetic Transcription: /ˈniːdɪd/
Pronunciation Variations: In American English, "needed" is typically pronounced with a clear enunciation of the "d" sound, maintaining a smooth cadence. In British English, while the pronunciation remains largely the same, the accent might affect the intonation slightly, but it generally does not stray far from the standard phonetic transcription.
Pronunciation of "nécessaire" in French
Phonetic Transcription: /nesɛsɛʁ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "nécessaire" may exhibit slight regional variations. For instance, in different parts of France, the final "r" might be more subtly pronounced depending on the local dialect or accent. However, the overall pronunciation remains consistent across French-speaking regions.
Sentence examples in English and translation to French
- The assistance he needed arrived just in time. (L'assistance dont il avait besoin est arrivée juste à temps.)
- She knew what was needed to complete the project successfully. (Elle savait ce qui était nécessaire pour mener à bien le projet.)
- They needed more time to finish the report. (Ils avaient besoin de plus de temps pour terminer le rapport.)
- I needed a break from the hectic schedule. (J'avais besoin d'une pause dans mon emploi du temps chargé.)
- It was needed to replace the broken part in the machine. (Il était nécessaire de remplacer la pièce cassée de la machine.)
- She needed support from her colleagues to move forward. (Elle avait besoin du soutien de ses collègues pour avancer.)
- The equipment needed for the experiment was unavailable. (L'équipement nécessaire pour l'expérience n'était pas disponible.)
- The funds needed to start the business were substantial. (Les fonds nécessaires pour lancer l'entreprise étaient importants.)
- He realized he needed to apologize for his mistake. (Il a réalisé qu'il devait s'excuser pour son erreur.)
- An update was needed to fix the software issues. (Une mise à jour était nécessaire pour résoudre les problèmes logiciels.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "needed" in English
Synonyms: required, necessary, essential, demanded, called for, requisite, compulsory, mandatory, imperative, vital.
Antonyms: unnecessary, optional, dispensable, superfluous, irrelevant, unimportant, needless, redundant, trivial, nonessential.
Similar Words: wanted, desired, crucial, pivotal, fundamental, significant, key, warranted, obligatory, critical.
Synonyms, antonyms, and similar words for "nécessaire" in French
Synonyms: indispensable, essentiel, requis, obligatoire, vital, impératif, primordial, exigé, incontournable, capital.
Antonyms: inutile, superflu, facultatif, accessoire, dispensable, insignifiant, non essentiel, secondaire, dérisoire, négligeable.
Similar Words: besoin, requis, exigé, demandant, essentiel, fondamental, primordial, crucial, impératif, capital.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate needed into other languages
- in Catalan Necessitava
- in Galician necesario
- in Italian necessari
- in Portuguese precisava de
- in Romanian necesare