Meaning of "need" in English

The word "need" signifies a requirement or necessity for something essential or desired. It can indicate pressing demands, whether physical, emotional, or situational. When someone says they need something, it implies that without it, their situation may be lacking, or they might face difficulties. The term "need" often highlights a shortcoming or dependency on certain elements to achieve balance or satisfaction, such as needing food to satisfy hunger or needing assistance to complete tasks effectively.

Meaning of "besoin" in French

In French, "besoin" translates to a need or necessity. It represents an essential requirement or an urgent demand for something crucial, similar to its English counterpart. The term is used to express situations where something is indispensable or significantly desired, indicating a lack of something currently possessed. "Besoin" captures both tangible and intangible requirements in various contexts, ranging from material desires to emotional or social necessities that are crucial for well-being or functionality.

Pronunciation of "need" in English

Phonetic Transcription: /niːd/.

Pronunciation Variations: In some English-speaking regions, such as the southern United States, the vowel sound may be slightly elongated, but the pronunciation remains largely consistent across dialects.

Pronunciation of "besoin" in French

Phonetic Transcription: /bə.zwɛ̃/.

Pronunciation Variations: Regional accents in France might affect the vowel sounds slightly; however, the pronunciation remains generally uniform across different French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

  1. I need to finish my homework by tomorrow. (J'ai besoin de finir mes devoirs pour demain.)
  2. Do you need help with that? (As-tu besoin d'aide pour ça?)
  3. She needs a cup of coffee every morning. (Elle a besoin d'une tasse de café chaque matin.)
  4. We need to discuss the project details. (Nous avons besoin de discuter des détails du projet.)
  5. They need more time to complete the task. (Ils ont besoin de plus de temps pour accomplir la tâche.)
  6. Do you need anything from the store? (As-tu besoin de quelque chose du magasin?)
  7. I need a new laptop for school. (J'ai besoin d'un nouvel ordinateur portable pour l'école.)
  8. There is a need for better communication. (Il y a un besoin de meilleure communication.)
  9. He needs to apologize for his mistake. (Il a besoin de s'excuser pour son erreur.)
  10. We all need a little kindness in our lives. (Nous avons tous besoin d'un peu de gentillesse dans nos vies.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "need" in English

Synonyms: require, demand, necessitate, want, crave, desire, wish, lack, require, yearn.

Antonyms: surplus, plenty, abundance, excess, sufficiency.

Similar Words: requirement, necessity, essential, urge, imperative.

Synonyms, antonyms, and similar words for "besoin" in French

Synonyms: nécessité, exigence, demande, manque, désir, envie, impératif, indispensable, exigence, sollicitation.

Antonyms: surplus, excès, abondance.

Similar Words: nécessité, besoin essentiel, exigence, impératif, désir.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Reach the world with ease! Use human-powered translations to ensure your message is understood by all. Available in 110+ language pairs
Order human translation

Translate need into other languages