French translation of
necking
is
striction
Meaning of "necking" in English
"Necking" in English refers to the act of kissing or caressing the neck, often as a form of romantic or affectionate expression. This term is typically associated with a more intimate or playful interaction between people, usually partners. It can also denote a casual form of physical bonding and may sometimes be used to describe a lengthy session of kissing and affectionate interaction, often in a public or semi-public setting. The connotation is generally positive and playful, highlighting a sense of closeness.
Meaning of "striction" in French
In French, "striction" relates to the act of constricting or compressing. It is used to describe a condition where something is tightly restricted or narrowed, often in a physical or metaphorical sense. This term may apply in various contexts, such as medical, where it could refer to the narrowing of blood vessels or other bodily passages. Additionally, it might be used in engineering or everyday language to describe the narrowing or tightening of spaces or concepts, emphasizing limitation or control.
Pronunciation of "necking" in English
Phonetic Transcription: /ˈnɛkɪŋ/
Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation of "necking" may vary slightly. For instance, in some American dialects, you might hear a softer 'n' sound, whereas in British dialects, the pronunciation remains more consistent. However, these variations are subtle and generally understandable across regions.
Pronunciation of "striction" in French
Phonetic Transcription: /stʁik.tjɔ̃/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "striction" remains consistent across different French-speaking regions. However, minor variations in accent or intonation might occur in regional dialects such as Canadian French or African French. These changes, though, do not significantly alter the understood pronunciation of the term.
Sentence examples in English and translation to French
-
They were caught necking in the back seat of the car.
(Ils ont été surpris en train de s'embrasser sur la banquette arrière de la voiture.) -
The couple spent the entire evening necking by the fireplace.
(Le couple a passé toute la soirée à s'embrasser près de la cheminée.) -
High school kids often go necking on the bluffs.
(Les adolescents vont souvent s'embrasser sur les falaises.) -
We saw them necking under the moonlight.
(Nous les avons vus s'embrasser sous le clair de lune.) -
Necking was their favorite way to pass time at the park.
(S'embrasser était leur façon préférée de passer le temps au parc.) -
They enjoyed necking during the romantic movie.
(Ils ont aimé s'embrasser pendant le film romantique.) -
She smiled when she saw her friends necking.
(Elle a souri en voyant ses amis s'embrasser.) -
The couple's necking drew playful jeers from their classmates.
(Les embrassades du couple ont attiré des quolibets ludiques de la part de leurs camarades de classe.) -
Necking in public was frowned upon by the elders.
(S'embrasser en public était mal vu par les aînés.) -
He gave a laugh when someone mentioned their necking session.
(Il a ri quand quelqu'un a mentionné leur séance d'embrassades.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "necking" in English
Synonyms: kissing, smooching, petting, canoodling, embracing, cuddling.
Antonyms: ignoring, distancing, avoiding.
Similar Words: affectionate, romantic, intimate, playful.
Synonyms, antonyms, and similar words for "striction" in French
Synonyms: contraction, compression, resserrement, serrage.
Antonyms: expansion, relâchement.
Similar Words: rétrécissement, restriction.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.