French translation of nauseate is 
nauseate

Meaning of "nauseate" in English

"Nauseate" is a verb that describes the feeling of sickness or disgust that can lead to vomiting. It is commonly used to express both physical sensations, like when someone feels queasy after a bad meal, and metaphorical feelings, such as distaste or repulsion towards something unpleasant or offensive. By using the word "nauseate," individuals can convey a strong reaction of discomfort or aversion, emphasizing the intensity of these feelings. It is a versatile term often employed in both casual and formal contexts to describe anything from a mild unease to a strong physical reaction.

Meaning of "nauseate" in French

In French, "nauseate" translates to "ékœurer," which similarly describes the act of causing someone to feel sick or repelled, either physically or emotionally. This term is often used to express a strong sense of disgust or revulsion. In a physical sense, it can refer to the feeling that precedes vomiting. In a metaphorical sense, it can refer to feelings of aversion or repugnance towards certain situations or behaviors. Like in English, it can vary in intensity and context, often used in both informal and formal expressions of displeasure or queasiness.

Pronunciation of "nauseate" in English

Phonetic Transcription: /ˈnɔːziˌeɪt/

Pronunciation Variations: In some dialects, such as American English, the pronunciation might sound more like /ˈnɔːʒieɪt/, emphasizing a softer "zh" sound. The word lengthens in the UK to include a more distinct "a" sound in the middle. Variations are subtle and often depend on regional accents.

Pronunciation of "nauseate" in French

Phonetic Transcription: /ekœ.ʁe/

Pronunciation Variations: French pronunciation can vary slightly by region. In Southern France, the 'r' might be more guttural. Differences are typically minor and mainly involve the rolling of the "r" sound or length of vowel sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. The strong smell from the trash began to nauseate me. (L'odeur forte des ordures a commencé à m'écoeurer.)
2. Watching the horror film made him nauseate. (Regarder le film d'horreur l'a fait s'écoeurer.)
3. The turbulent boat ride nauseated several passengers. (La balade en bateau agitée a écoeuré plusieurs passagers.)
4. Her attitude towards the poor nauseates me. (Son attitude envers les pauvres m'écoeure.)
5. The medication might nauseate some people. (Le médicament pourrait écoeurer certaines personnes.)
6. He couldn't eat those leftovers as they nauseated him. (Il ne pouvait pas manger ces restes car ils l'écoeuraient.)
7. The graphic descriptions nauseated the audience. (Les descriptions graphiques ont écoeuré le public.)
8. Some foods nauseate me if I'm already upset. (Certains aliments m'écoeurent si je suis déjà contrarié.)
9. His crude remarks began to nauseate everyone in the room. (Ses remarques grossières ont commencé à écoeurer tout le monde dans la pièce.)
10. Thinking about the incident still nauseates her. (Penser à l'incident l'écoeure encore.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nauseate" in English

Synonyms: disgust, sicken, repel, offend, revolt

Antonyms: delight, please, charm, allure, attract

Similar Words: irritate, disturb, unsettle, unnerve, perturb

Synonyms, antonyms, and similar words for "nauseate" in French

Synonyms: dégoûter, répugner, écoeurir, ulcérer, donner la nausée

Antonyms: plaire, charmer, réjouir, séduire, attirer

Similar Words: déranger, troubler, agacer, irriter, perturber

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.