French translation of nasalized is 
nasalized

Meaning of "nasalized" in English

The term "nasalized" refers to a quality in speech sounds where air flows through the nose as well as through the mouth. This occurs when the velum, a muscular part of the soft palate, lowers and allows air to escape through the nasal cavity during the production of a sound. Nasalization is a common phonetic process in many languages, and nasalized sounds can be vowels or consonants. It is a feature that affects the resonance of the sound, giving it a distinct nasal quality that can be essential for distinguishing between words in certain languages.

Meaning of "nasalized" in French

In French, "nasalized" (nasalisé) pertains to a phonetic feature where sounds, particularly vowels, are pronounced with the airstream passing through the nasal passage. This is accomplished by lowering the velum to allow for nasal airflow during articulation. Nasalization is an essential characteristic in French, where several vowels are inherently nasalized, contributing to the language's phonemic diversity and aiding in distinguishing between words that may otherwise be phonetically similar.

Pronunciation of "nasalized" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɪ.zə.laɪzd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "nasalized" is generally consistent across English dialects, though subtle variations in accent or intonation might occur, such as a more clipped pronunciation in British English or a slightly elongated vowel in American English.

Pronunciation of "nasalized" in French

Phonetic Transcription: /na.za.li.ze/

Pronunciation Variations: The French pronunciation of "nasalisé" remains largely uniform across different regions, although slight differences might be noticed in the pitch or intonation based on regional accents within France or other Francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sound was nasalized due to a blocked nose. (Le son était nasalisé en raison d'un nez bouché.)
2. French contains several nasalized vowels. (Le français contient plusieurs voyelles nasalisées.)
3. The linguist explained how certain words are nasalized in the language. (Le linguiste a expliqué comment certains mots sont nasalisés dans la langue.)
4. Nasalized sounds can be challenging to master for language learners. (Les sons nasalisés peuvent être difficiles à maîtriser pour les apprenants de langues.)
5. In some languages, nasalization is a distinctive feature. (Dans certaines langues, la nasalisation est une caractéristique distinctive.)
6. The nasalized vowels in her speech were very pronounced. (Les voyelles nasalisées dans son discours étaient très prononcées.)
7. They practiced nasalized consonants for accuracy. (Ils ont pratiqué les consonnes nasalisées pour plus de précision.)
8. The opera singer was careful not to nasalize the notes. (La chanteuse d'opéra a pris soin de ne pas nasaliser les notes.)
9. Nasalized tones can alter the meaning of words significantly. (Les tons nasalisés peuvent changer significativement le sens des mots.)
10. The actor's nasalized performance gave his character a unique voice. (La performance nasalisée de l'acteur a donné à son personnage une voix unique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nasalized" in English

Synonyms: nasal, nasalized sound, resonant

Antonyms: non-nasal, oral

Similar Words: nasalization, nasal resonance

Synonyms, antonyms, and similar words for "nasalized" in French

Synonyms: nasal, nasalisé

Antonyms: oral, non-nasal

Similar Words: nasalisation, résonance nasale

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.