French translation of
narcosis
is
narcose
Tap once to copy the translated word
Meaning of "narcosis" in English
Narcosis refers to a state of stupor, drowsiness, or unconsciousness produced by drugs or anesthesia. It involves a temporary impairment of sensory perception and motor control, often used in medical contexts to describe the effects of sedatives or anesthetics. The term is often associated with deep anesthesia, where a patient might not respond to stimuli due to the suppressed functioning of the central nervous system. Narcosis can be deliberate, such as in surgical settings, or accidental, as with substance intoxication.
Meaning of "narcose" in French
In French, "narcose" carries a similar meaning, describing a condition of drowsiness or stupor induced by narcotic drugs or anesthesia. It reflects the state of reduced consciousness resulting from the administration of anesthetic agents, often in medical procedures, to facilitate operations without pain. The term can also apply to conditions experienced during deep-sea diving when certain gases cause a narcosis-like effect, limiting awareness and motor skills.
Pronunciation of "narcosis" in English
Phonetic Transcription: /nɑːrˈkoʊsɪs/
Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is on the second syllable, pronounced as /koʊ/, whereas, in British English, it may be subtly pronounced with a less emphasized /ˈkəʊ/ sound. The clarity of vowel sounds may vary slightly based on regional accents.
Pronunciation of "narcose" in French
Phonetic Transcription: /naʁˈkoz/
Pronunciation Variations: The pronunciation in French does not significantly change across regions, as it adheres to standard French pronunciation norms. The stress is typically on the second syllable, maintaining a consistent intonation throughout French-speaking regions.
Sentence examples in English and translation to French
- Narcosis can occur during deep-sea dives if not managed properly. - La narcose peut survenir lors de plongées en profondeur si elle n'est pas bien gérée.
- The patient fell into a state of narcosis after receiving anesthesia. - Le patient est entré en état de narcose après avoir reçu une anesthésie.
- Divers must be wary of nitrogen narcosis at great depths. - Les plongeurs doivent se méfier de la narcose à l'azote à de grandes profondeurs.
- He experienced narcosis when exposed to toxic gases. - Il a ressenti de la narcose lorsqu'il a été exposé à des gaz toxiques.
- Narcosis can be both a medical tool and a danger. - La narcose peut être à la fois un outil médical et un danger.
- Understanding narcosis is crucial for anesthesiologists. - Comprendre la narcose est essentiel pour les anesthésistes.
- Nitrogen narcosis affects the cognitive function of divers. - La narcose à l'azote affecte la fonction cognitive des plongeurs.
- The effects of narcosis wear off shortly after the procedure. - Les effets de la narcose se dissipent peu après l'intervention.
- Avoiding narcosis is vital for safe subaquatic navigation. - Éviter la narcose est essentiel pour une navigation subaquatique sûre.
- Recovery from narcosis requires close monitoring. - La récupération de la narcose nécessite une surveillance étroite.
Synonyms, antonyms, and similar words for "narcosis" in English
Synonyms: stupor, unconsciousness, sedation, anesthesia, daze, coma, hypnotism, trance
Antonyms: consciousness, alertness
Similar Words: sleep, lethargy, torpor, insensibility
Synonyms, antonyms, and similar words for "narcose" in French
Synonyms: stupeur, inconscience, sédation, anesthésie, torpeur, coma, hypnose
Antonyms: conscience, éveil
Similar Words: sommeil, léthargie, engourdissement, insensibilité
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.