French translation of
napped
is
gratté
Tap once to copy the translated word
Meaning of "napped" in English
The word "napped" is the past tense of the verb "nap," which refers to a short period of sleep, usually taken during the day. Typically, a nap lasts between 20 to 90 minutes and is intended to boost energy and alertness. Napping can be beneficial for mood, cognitive performance, and reducing fatigue. The word can also refer to the surface of a fabric that has been brushed to create a soft, fuzzy texture, like in "napped wool." This dual meaning makes "napped" versatile in its application.
Meaning of "gratté" in French
The word "gratté" is the past participle of the verb "gratter," which means "to scratch" or "to scrape" in English. This term can refer to the action of scratching an itch, scraping an object, or even playing a musical instrument by strumming or plucking strings, as in the case of a guitar. "Gratté" can also describe a surface that has been roughened by scratching or scraping. This multifaceted word is often used in everyday conversation to describe actions involving surface interaction.
Pronunciation of "napped" in English
Phonetic Transcription: /næpt/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "napped" is consistent across most English dialects, with the main variation involving the slight difference in vowel sound lengths or emphasis depending on regions, such as British or American English.
Pronunciation of "gratté" in French
Phonetic Transcription: /ɡʁate/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation of "gratté" may vary slightly between regions, with some variations in the stress of syllables or the rolling of the "r" depending on regional accents.
Sentence examples in English and translation to French
- I napped for an hour after lunch. (J'ai fait une sieste pendant une heure après le déjeuner.)
- She napped while the baby was sleeping. (Elle a fait une sieste pendant que le bébé dormait.)
- The cat napped in the warm sunlight. (Le chat a fait une sieste au soleil chaud.)
- He napped briefly on the sofa. (Il a fait une courte sieste sur le canapé.)
- After a long morning hike, they napped in the shade. (Après une longue randonnée matinale, ils ont fait une sieste à l'ombre.)
- The student napped during the lecture. (L'étudiant a fait une sieste pendant le cours.)
- Napped socks are extra comfy. (Les chaussettes grattées sont très confortables.)
- We all napped on the flight home. (Nous avons tous fait une sieste pendant le vol retour.)
- She napped through the entire movie. (Elle a fait une sieste pendant tout le film.)
- I usually napped on Sunday afternoons. (Je faisais généralement une sieste le dimanche après-midi.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "napped" in English
Synonyms: dozed, snoozed, slumbered, slept, rested, catnapped, caught some Z's, nodded off.
Antonyms: stayed awake, remained alert, conscious.
Similar Words: rested, relaxed, lounged, reclined.
Synonyms, antonyms, and similar words for "gratté" in French
Synonyms: frotté, raclé, éraflé, griffé.
Antonyms: lisse, intact.
Similar Words: brossé, poncé, éraillé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.