French translation of nacker is 
nacker

Meaning of "nacker" in English

The term "nacker" in English is a colloquial and often derogatory term that varies in meaning depending on the region. It has been historically used as a slang term to refer to a person who is perceived to be impoverished or living on the fringes of society. In some contexts, it can also denote someone who is considered lazy or idle. Its usage is typically informal and can be considered offensive. The word has been more common in Irish English, where it may carry additional socio-cultural connotations, often being used in a derogatory manner.

Meaning of "nacker" in French

In French, the term "nacker" does not exist as a widely recognized word. However, if one encounters it in a francophone context, it is likely an adoption or transliteration of the English slang term, carrying over similar colloquial and derogatory meanings. In France or other French-speaking regions, it might describe someone considered socially or economically marginalized, although this usage is not common. Exercise caution with its use, as it might be disrespectful or offensive given its slang nature and negative implications.

Pronunciation of "nacker" in English

Phonetic Transcription: /ˈnækər/

Pronunciation Variations: The pronunciation may vary slightly depending on regional accents. In Irish English, it might be pronounced with a thicker accent, potentially affecting the vowel sound. In other English-speaking regions, the pronunciation remains fairly consistent, focusing on clear articulation of each syllable.

Pronunciation of "nacker" in French

Phonetic Transcription: /nakɛʁ/

Pronunciation Variations: You may not find widespread use in French, and therefore, pronunciation can vary based on the individual's native accent or familiarity with English. It might be pronounced with a stronger French accent, softening the ending sound or altering the vowel sounds slightly.

Sentence examples in English and translation to French

1. "The kids were called knackers for skipping school." - "Les enfants ont été traités de 'knackers' pour avoir séché l'école."
2. "He felt offended when he was labeled a nacker." - "Il s'est senti offensé lorsqu'il a été qualifié de 'nacker'."
3. "In some regions, 'nacker' is considered derogatory." - "Dans certaines régions, 'nacker' est considéré comme péjoratif."
4. "She avoided using the term nacker due to its negative connotations." - "Elle évitait d'utiliser le terme 'nacker' en raison de ses connotations négatives."
5. "The slur 'nacker' was used in the argument." - "L'insulte 'nacker' a été utilisée lors de la dispute."
6. "Historians discuss the cultural impact of terms like nacker." - "Les historiens discutent de l'impact culturel de termes comme 'nacker'."
7. "Nacker is sometimes used in Irish literature." - "Le terme 'nacker' est parfois utilisé dans la littérature irlandaise."
8. "They heard the word nacker on the streets." - "Ils ont entendu le mot 'nacker' dans les rues."
9. "The film depicted a character labeled unfairly as a nacker." - "Le film décrivait un personnage injustement qualifié de 'nacker'."
10. "Dialogue in the play included outdated terms like nacker." - "Le dialogue dans la pièce incluait des termes obsolètes comme 'nacker'."

Synonyms, antonyms, and similar words for "nacker" in English

Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: -

Synonyms, antonyms, and similar words for "nacker" in French

Synonyms: -
Antonyms: -
Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.