French translation of macadamized is 
macadamisée

Meaning of "macadamized" in English

The term "macadamized" refers to a method of road construction that involves laying and compacting layers of small stones and gravel, usually bound together with a binder like tar. This process results in a durable and relatively smooth roadway surface. The term originates from the technique developed by John Loudon McAdam in the early 19th century. Roads built using this method were foundational in modern road systems and are appreciated for their strength and resilience, making "macadamized" roads essential in urban development.

Meaning of "macadamisée" in French

The word "macadamisée" in French essentially carries the same meaning as in English. It refers to roads that have been constructed using the macadam technique, which involves layering small stones and compacting them to create a sturdy surface. This method was revolutionary in improving the quality of roads in the 19th century and continues to influence road construction today. The technique remains vital in urban planning and development, known for its robustness and ability to withstand regular traffic.

Pronunciation of "macadamized" in English

Phonetic Transcription: [məˈkædəˌmaɪzd]

Pronunciation Variations: In most English dialects, "macadamized" is pronounced with emphasis on the second syllable. In British English, there might be slight variations in vowel sounds, with the 'a' pronounced slightly differently, but generally, the pronunciation remains consistent across regions.

Pronunciation of "macadamisée" in French

Phonetic Transcription: [makadamize]

Pronunciation Variations: The pronunciation in French maintains consistency without significant regional differences. The emphasis is generally placed on the third syllable, and the 'e' at the end is pronounced, typical of many French feminine adjectives.

Sentence examples in English and translation to French

1. The newly macadamized road was perfect for cycling.
   (La route nouvellement macadamisée était parfaite pour faire du vélo.)

2. They macadamized the parking lot to improve drainage.
   (Ils ont macadamisé le parking pour améliorer le drainage.)

3. A macadamized walkway was installed in the park.
   (Un sentier macadamisé a été installé dans le parc.)

4. The village decided to macadamize their main street.
   (Le village a décidé de macadamiser sa rue principale.)

5. Macadamized paths are more durable than dirt trails.
   (Les chemins macadamisés sont plus durables que les sentiers en terre.)

6. The highway was macadamized to reduce dust.
   (L'autoroute a été macadamisée pour réduire la poussière.)

7. Residents appreciated the macadamized pavement for its smoothness.
   (Les résidents ont apprécié le pavage macadamisé pour sa douceur.)

8. They planned to macadamize the road next summer.
   (Ils prévoyaient de macadamiser la route l'été prochain.)

9. After being macadamized, the road no longer had potholes.
   (Après avoir été macadamisée, la route n'avait plus de nids-de-poule.)

10. The project involved macadamizing rural roads.
    (Le projet impliquait de macadamiser les routes rurales.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "macadamized" in English

Synonyms: paved, surfaced, tarmacked, sealed, asphalted.

Antonyms: unpaved, dirt, gravel, rough, uneven.

Similar Words: constructed, built, improved, refurbished, enhanced.

Synonyms, antonyms, and similar words for "macadamisée" in French

Synonyms: pavée, asphalte, goudronnée, revêtue, bitumée.

Antonyms: non pavée, en terre, gravillonnée, rugueuse, inégale.

Similar Words: construite, améliorée, réaménagée, modernisée, durable.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.