French translation of macadamize is 
macadamize

Meaning of "macadamize" in English

"Macadamize" is a verb that refers to the process of constructing a road using a method developed by John Loudon McAdam. This method involves layering small, crushed stones and compacting them to form a smooth, hard surface. It was a revolutionary technique in road building during the 19th century, providing more durable and reliable surfaces for vehicles. The term can also be used more generally to describe the paving of a surface with compacted stones.

Meaning of "macadamize" in French

In French, "macadamize" translates to the action of paving a road using compacted layers of small stones, similar to its English meaning. The process was named after John Loudon McAdam and contributed significantly to road construction by enhancing durability and smoothness. This methodology remains significant in understanding historical road engineering advancements. The French word "macadamiser" is directly derived from this technique and carries the same technical significance in developing infrastructure projects.

Pronunciation of "macadamize" in English

Phonetic Transcription: [mə-ˈka-də-ˌmīz].

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, there may be slight variations in the pronunciation, particularly in the stress on the syllables. In some dialects, the second syllable might be emphasized more heavily.

Pronunciation of "macadamize" in French

Phonetic Transcription: [ma-ka-da-mee-ze].

Pronunciation Variations: As with many loanwords, variation is minimal in French. The pronunciation remains consistent across regions, though subtle differences may occur in accents, particularly regarding the expression of the 'r' sound at the end.

Sentence examples in English and translation to French

1. The city decided to macadamize the old country road. (La ville a décidé de macadamiser l'ancienne route de campagne.)
2. Many rural roads have been macadamized in recent years. (Beaucoup de routes rurales ont été macadamisées ces dernières années.)
3. The engineers planned to macadamize the main highway by spring. (Les ingénieurs prévoyaient de macadamiser l'autoroute principale d'ici le printemps.)
4. The new project aims to macadamize all dirt roads in the village. (Le nouveau projet vise à macadamiser toutes les routes en terre du village.)
5. To improve transportation, the council will macadamize several streets. (Pour améliorer le transport, le conseil va macadamiser plusieurs rues.)
6. They will macadamize the driveway leading to the estate. (Ils vont macadamiser l'allée menant au domaine.)
7. Macadamizing the parking lot will begin next month. (La macadamisation du parking commencera le mois prochain.)
8. The mayor announced plans to macadamize five miles of road. (Le maire a annoncé des plans pour macadamiser cinq miles de route.)
9. Due to weather conditions, we will macadamize the area next week. (En raison des conditions météorologiques, nous macadamiserons la zone la semaine prochaine.)
10. The road crew was tasked to macadamize the stretch over the summer. (L'équipe de voirie devait macadamiser le tronçon pendant l'été.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "macadamize" in English

Synonyms: pave, surface, tarmac, asphalt, road, cover, coat, overlay, gravel, seal.

Antonyms: dig, uncover, expose, raze.

Similar Words: construct, build, develop, lay, compact.

Synonyms, antonyms, and similar words for "macadamize" in French

Synonyms: bitumer, paver, revêtir, goudronner, asphalter.

Antonyms: exposer, creuser, déblayer.

Similar Words: construire, aménager, ériger, structurer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.