French translation of
larcener
is
larcener
Tap once to copy the translated word
Meaning of "larcener" in English
The term "larcener" refers to an individual who unlawfully takes someone else's personal property with the intent to permanently deprive the rightful owner of it. This word describes someone who engages in theft or stealing. Typically, a larcener acts with malicious intent, without the owner's knowledge or consent, to benefit personally or financially. The word is rooted in legal contexts, often used to describe actions that involve stealth or deception in the taking of property.
Meaning of "larcener" in French
In French, "larcener" would mirror the meaning of a person who commits theft. Although not a standard French term, it would signify someone who secretly or deceitfully removes another's property for personal gain. The concept is deeply connected to criminal activity, particularly involving discretion and intent to deprive the property owner permanently.
Pronunciation of "larcener" in English
Phonetic Transcription: /lɑːrsənər/
Regional Variations: In American English, emphasis might slightly vary with a softer 'r,' whereas British English may have a more pronounced final 'r' sound. Dialectical differences are minimal due to its specificity as a term.
Pronunciation of "larcener" in French
Phonetic Transcription: /larsənɛ/
Regional Variations: French pronunciation would likely remain consistent across regions, though the slight variation might occur in the vowel sounds depending on regional accents.
Sentence examples in English and translation to French
-
The notorious larcener was finally caught last night. (Le larcener notoire a finalement été attrapé hier soir.)
-
She was worried there was a larcener in the neighborhood. (Elle s’inquiétait qu’il y ait un larcener dans le quartier.)
-
As a larcener, he skillfully avoided detection for years. (En tant que larcener, il évitait habilement la détection pendant des années.)
-
The detectives focused on capturing the expert larcener. (Les détectives se concentraient sur la capture du larcener expert.)
-
The larcener left no clues behind after the theft. (Le larcener n’a laissé aucun indice après le vol.)
-
Children were warned to avoid the reputed larcener. (Les enfants ont été avertis d’éviter le larcener réputé.)
-
It’s told that the larcener vanished into the crowd. (On raconte que le larcener s’est évanoui dans la foule.)
-
Local police are increasing efforts to apprehend the larcener. (La police locale intensifie ses efforts pour appréhender le larcener.)
-
The museum installed cameras to deter any larcener. (Le musée a installé des caméras pour dissuader tout larcener.)
-
Being known as a larcener brought him infamy. (Être connu comme un larcener lui a apporté l’infamie.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "larcener" in English
Synonyms: thief, burglar, robber, pilferer, bandit, looter, marauder, swindler, crook, pickpocket.
Antonyms: law-abider, honest person, giver, philanthropist, benefactor, contributor, protector, security, guardian, custodian.
Similar Words: felon, criminal, wrongdoer, offender, infractor, embezzler, fraudster, pirate, hijacker, shoplifter.
Synonyms, antonyms, and similar words for "larcener" in French
Synonyms: voleur, cambrioleur, bandit, pilleur, maraudeur, escroc, filou, croqueur, chapardeur, détourneur.
Antonyms: homme honnête, bienfaiteur, protecteur, gardien, contributeur, philanthrope, donateur, observateur, légaliste, garant.
Similar Words: criminel, délinquant, fraudeur, pirate, contrebandier, imposteur, filou, malfaiteur, dérober, escamoter.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.