Meaning of "lapstone" in English

A "lapstone" is a small, rounded stone used traditionally by cobblers in their work, particularly in shoe making and repair. It serves as an anvil where shoes are hammered into shape. The lapstone is an essential tool to provide a firm surface to mold and repair leather. Historically, it has been a symbol of craftsmanship in shoemaking, representing the artisanal processes involved in manual leatherworking. The word itself evokes a sense of tradition and the meticulous skill of cobblers who have used it for centuries.

Meaning of "lapstone" in French

In French, "lapstone" also refers to a small, smooth stone utilized by shoemakers in the crafting and mending of footwear. This tool holds equivalent significance in French culture, symbolizing the traditional craftsmanship and dexterity needed in the shoe making profession. French cobblers, or "cordonniers," have long relied on the lapstone as a critical component in ensuring the quality and shape of leather shoes. The term carries connotations of artisanal proficiency and heritage in manual shoe production.

Pronunciation of "lapstone" in English

Phonetic Transcription: /ˈlæpˌstoʊn/.

There are no significant dialectical or regional variations in the pronunciation of "lapstone" in English. The pronunciation remains largely consistent across different English-speaking regions.

Pronunciation of "lapstone" in French

Phonetic Transcription: /lapstɔn/.

There are no notable dialectical or regional variations in the pronunciation of "lapstone" in French. The pronunciation generally remains uniform across different French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The cobbler picked up his lapstone to begin his day's work. (Le cordonnier a pris sa pierre à aiguiser pour commencer sa journée de travail.)
  2. Without his trusty lapstone, his tasks would be much harder. (Sans sa pierre à aiguiser fiable, ses tâches seraient beaucoup plus difficiles.)
  3. The history of the lapstone dates back several centuries. (L'histoire de la pierre à aiguiser remonte à plusieurs siècles.)
  4. He inherited his grandfather's lapstone, a testament to family tradition. (Il a hérité de la pierre à aiguiser de son grand-père, un témoignage de la tradition familiale.)
  5. The lapstone is integral to molding leather shoes. (La pierre à aiguiser est essentielle pour façonner les chaussures en cuir.)
  6. She placed the shoe over the lapstone to adjust its shape. (Elle a placé la chaussure sur la pierre à aiguiser pour ajuster sa forme.)
  7. Many artisans still prefer using a lapstone for precision work. (Beaucoup d'artisans préfèrent encore utiliser une pierre à aiguiser pour un travail de précision.)
  8. The worn surface of the lapstone tells stories of countless creations. (La surface usée de la pierre à aiguiser raconte des histoires de créations innombrables.)
  9. Finding a well-crafted lapstone can be a challenge today. (Trouver une pierre à aiguiser bien fabriquée peut être un défi aujourd'hui.)
  10. His mastery with the lapstone was admired by all his peers. (Sa maîtrise de la pierre à aiguiser était admirée par tous ses pairs.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lapstone" in English

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: cobblestone, whetstone, tool, stone, anvilstone, shoemaker's stone, smoothing stone.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lapstone" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: pierre à aiguiser, caillou, outil, galet, pierre, instrument de cordonnier.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate lapstone into other languages