French translation of lappaceous is 
lappaceous

Meaning of "lappaceous" in English

The word "lappaceous" is an adjective of botanical origin. It describes surfaces with a burr-like texture, meaning they are covered with tiny hooks or barbs. This term is most commonly used in the context of plants, particularly to describe seeds and fruits that use this texture to attach to passing animals for seed dispersal. While the term isn't widely used outside of botanical or scientific literature, it accurately conveys a specific type of surface texture that aids in natural processes like seed distribution.

Meaning of "lappaceous" in French

In French, the term "lappaceous" can be translated to mean a surface texture that is soi-disant someone with a similar to that of burdock burrs, characterized by tiny hooks or barbs. It is used in similar botanical contexts, primarily describing the texture of certain seeds or fruits that cling to animals. This mechanism assists in the natural process of seed dispersal. Like in English, this term is chiefly used in scientific discussions or literature, reflecting its specificity and niche application.

Pronunciation of "lappaceous" in English

Phonetic Transcription: [læˈpeɪ.ʃəs]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "lappaceous" may vary slightly with emphasis depending on regional English accents. In British and American English, the pronunciation remains largely consistent, though subtle differences in vowel articulation can occur.

Pronunciation of "lappaceous" in French

Phonetic Transcription: [la.paˈsjøː]

Pronunciation Variations: The pronunciation remains largely consistent across different French-speaking regions. Variations are minimal, though there may be minor differences in the articulation of vowel sounds between European and Canadian French speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lappaceous texture of the seed helps it stick to animals. (La texture lappaceous de la graine l'aide à s'accrocher aux animaux.)
2. Botanists are fascinated by the lappaceous nature of certain plants. (Les botanistes sont fascinés par la nature lappaceous de certaines plantes.)
3. He picked off a lappaceous burr from his pants after the hike. (Il a retiré une bardane lappaceous de son pantalon après la randonnée.)
4. The lappaceous coating aids in dispersal across long distances. (Le revêtement lappaceous aide à la dispersion sur de longues distances.)
5. Not many environments feature lappaceous surfaces naturally. (Peu d'environnements présentent naturellement des surfaces lappaceous.)
6. A lappaceous texture can also deter herbivores. (Une texture lappaceous peut également dissuader les herbivores.)
7. Her research paper focused on lappaceous plant adaptations. (Son article de recherche portait sur les adaptations des plantes lappaceous.)
8. They studied the formation of lappaceous structures in the lab. (Ils ont étudié la formation de structures lappaceous en laboratoire.)
9. The lappaceous seeds attached to the wool of the sheep. (Les graines lappaceous se sont accrochées à la laine du mouton.)
10. Lappaceous characteristics can vary greatly among species. (Les caractéristiques lappaceous peuvent varier considérablement entre les espèces.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lappaceous" in English

Synonyms: prickly, burr-like, barbed, hooked, bristly, rough, spiky.

Antonyms: smooth, sleek, flat, plain, soft, even, level.

Similar Words: adhesive, gripping, sticky, tacky, velcro-like.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lappaceous" in French

Synonyms: piquant, à crochets, hérissé, rugueux.

Antonyms: lisse, poli, doux, uni.

Similar Words: adhésif, collant, attrapant, semblable à du Velcro.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.