French translation of landslip is 
glissement de terrain

Meaning of "landslip" in English

A "landslip" refers to the movement of a mass of rock, earth, or debris down a slope. This natural occurrence can be triggered by various factors, including heavy rainfall, earthquakes, volcanic activity, and human interference like deforestation or construction. Landslips can vary significantly in size, from minor displacements of soil to massive earth movements, which can cause significant damage to property and infrastructure. Their unpredictable nature makes them a hazard in areas with unstable slopes.

Meaning of "glissement de terrain" in French

The term "glissement de terrain" describes a geologic phenomenon where a section of land moves downward along a slope. This typically occurs due to the weakening of earth material from water saturation, seismic activity, or other destabilizing activities, both natural and anthropogenic. "Glissement de terrain" covers various types of ground movements, including rockslides and mudslides. In regions susceptible to this phenomenon, they pose considerable risks to safety and structural integrity, prompting the need for monitoring and preventive measures.

Pronunciation of "landslip" in English

Phonetic Transcription: /ˈlænd.slɪp/

There are generally no significant dialectical or regional variations in the English pronunciation of "landslip." It is consistently pronounced with emphasis on the first syllable in both American and British English.

Pronunciation of "glissement de terrain" in French

Phonetic Transcription: /ɡlis.mɑ̃ də tɛ.ʁɛ̃/

There might be slight variations in pronunciation across different French-speaking regions; however, the standard pronunciation remains widely recognized and understood throughout.

Sentence examples in English and translation to French

1. The village was evacuated due to a potential landslip. (Le village a été évacué en raison d'un potentiel glissement de terrain.)
2. Heavy rains last night caused a landslip on the main road. (Les pluies torrentielles de la nuit dernière ont provoqué un glissement de terrain sur la route principale.)
3. Residents are worried about the stability of the hill after the landslip. (Les résidents s'inquiètent de la stabilité de la colline après le glissement de terrain.)
4. Engineers are working to stabilize the area affected by the landslip. (Les ingénieurs travaillent pour stabiliser la zone affectée par le glissement de terrain.)
5. The landslip blocked access to the coastal path. (Le glissement de terrain a bloqué l'accès au sentier côtier.)
6. Early warning systems helped prevent casualties during the landslip. (Les systèmes d'alerte précoce ont aidé à prévenir les victimes lors du glissement de terrain.)
7. The landslip destroyed several homes along its path. (Le glissement de terrain a détruit plusieurs maisons sur son passage.)
8. After the landslip, the landscape was unrecognizable. (Après le glissement de terrain, le paysage était méconnaissable.)
9. Geologists are studying the factors that led to the landslip. (Les géologues étudient les facteurs qui ont conduit au glissement de terrain.)
10. The mountain trail was closed off because of the landslip threat. (Le sentier de montagne a été fermé à cause de la menace de glissement de terrain.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "landslip" in English

Synonyms: landslide, earth movement, mudslide, slope failure, rockslide.

Antonyms: stability, balance, equilibrium.

Similar Words: avalanche, erosion, subsidence, collapse.

Synonyms, antonyms, and similar words for "glissement de terrain" in French

Synonyms: éboulement, coulée de boue, affaissement de terrain, érosion.

Antonyms: stabilité, équilibre.

Similar Words: avalanche, inondation, subsidence.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.