French translation of
landslide
is
glissement de terrain
Meaning of "landslide" in English
A landslide is a natural disaster that involves the downward movement of a mass of rock, earth, or debris along a slope. This phenomenon often occurs when the stability of a slope changes drastically due to factors such as heavy rainfall, earthquakes, volcanic activity, erosion, or human activities that alter the landscape. Landslides vary in speed and size, from small, slow-moving sections to large, fast-moving flows that can have devastating consequences for communities, infrastructure, and the environment in their path.
Meaning of "glissement de terrain" in French
"Glissement de terrain" refers to a geological process in which ground material, such as rock and soil, moves down a slope due to gravity. Similar to its English counterpart, this phenomenon can be triggered by various factors, including intense rainfall, seismic activity, volcanic eruptions, and changes in land use. The resulting movement can range from slow and imperceptible flows to rapid and destructive slides, posing significant risks to human life, properties, and ecosystems in the affected areas. It is essential to understand and mitigate these risks to prevent catastrophic outcomes.
Pronunciation of "landslide" in English
Phonetic Transcription: /ˈlændˌslaɪd/
Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation typically emphasizes the first syllable, whereas British English might have a slightly flatter intonation but remains quite similar. Regional accents may further alter the stress or vowel sounds but usually do not drastically change the overall pronunciation.
Pronunciation of "glissement de terrain" in French
Phonetic Transcription: /ɡlis.mɑ̃ də tɛ.ʁɛ̃/
Pronunciation Variations: The phrase is generally pronounced consistently across different French-speaking regions. However, slight variations in the liaison between words or the nasal sounds might occur, depending on local accents or dialectical influences, but these are minor and do not significantly affect understanding.
Sentence examples in English and translation to French
-
The heavy rains caused a landslide on the mountain road. (Les fortes pluies ont causé un glissement de terrain sur la route de montagne.)
-
The village was evacuated due to the impending landslide threat. (Le village a été évacué en raison de la menace imminente de glissement de terrain.)
-
Landslides can destroy homes and cut off vital infrastructure. (Les glissements de terrain peuvent détruire des maisons et couper des infrastructures vitales.)
-
The geologists studied the area for potential landslide hazards. (Les géologues ont étudié la région pour détecter les risques potentiels de glissement de terrain.)
-
Emergency services responded quickly to the landslide incident. (Les services d'urgence ont réagi rapidement à l'incident de glissement de terrain.)
-
Landslides are more likely to occur after periods of heavy rain. (Les glissements de terrain sont plus susceptibles de se produire après des périodes de fortes pluies.)
-
The landslide buried the road under tons of earth and debris. (Le glissement de terrain a enfoui la route sous des tonnes de terre et de débris.)
-
Scientists use technology to predict landslide events. (Les scientifiques utilisent la technologie pour prédire les événements de glissement de terrain.)
-
The landslide claimed several lives and left many homeless. (Le glissement de terrain a fait plusieurs victimes et laissé de nombreuses personnes sans abri.)
-
Efforts are being made to stabilize the slope and prevent landslides. (Des efforts sont déployés pour stabiliser la pente et prévenir les glissements de terrain.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "landslide" in English
Synonyms: avalanche, slump, rockslide, mudslide, earthfall, slide, slip, downfall, flow, collapse.
Antonyms: -.
Similar Words: erosion, flood, earthquake, sedimentation, subsidence, degradation, washout, scarp, ravines, rockfall.
Synonyms, antonyms, and similar words for "glissement de terrain" in French
Synonyms: éboulement, avalanche de terre, coulée de boue, affaissement, effondrement, chute de pierres, glissade, débordement, inondation, subsidence.
Antonyms: -.
Similar Words: érosion, séisme, sédimentation, débordement, affaissement, scarpement, ravin, effondrement, glissade, chute de roches.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate landslide into other languages
- in Catalan esllavissada
- in Galician deslizamento de terra
- in Italian frana
- in Portuguese deslizamento de terra
- in Romanian alunecare de teren