French translation of landlock is 
landlock

Meaning of "landlock" in English

The term "landlock" refers to a geographical situation where an area is completely surrounded by land, making it inaccessible by sea. This term is often used to describe countries or regions that do not have direct access to an ocean or sea, limiting trade and transportation options. Being landlocked can significantly impact economic and social opportunities as it increases reliance on neighboring countries for ports and trade routes.

Meaning of "landlock" in French

In French, "landlock" is translated as "enclavé". Like its English counterpart, the term denotes a region or country that is entirely surrounded by land with no access to the sea. Such regions often face economic and logistical challenges due to their reliance on adjacent territories for international trade and access to global markets. Being "enclavé" can also imply certain restrictions on cultural exchanges and tourism.

Pronunciation of "landlock" in English

Phonetic Transcription: /ˈlænd.lɒk/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains quite consistent across different English-speaking regions, though slight variations might occur in the vowel sounds, influenced by native accents, such as in American versus British English.

Pronunciation of "landlock" in French

Phonetic Transcription: /ɑ̃.kla.ve/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "enclavé" in French may vary slightly due to regional accents, such as distinctions between standard Parisian French and other dialects found in areas like Quebec or Belgium.

Sentence examples in English and translation to French

1. The country is landlocked, making international trade more challenging. (Le pays est enclavé, ce qui rend le commerce international plus difficile.)
2. Being landlocked, the region relies heavily on neighboring ports. (Étant enclavée, la région dépend fortement des ports voisins.)
3. Many central African countries are landlocked. (De nombreux pays d'Afrique centrale sont enclavés.)
4. The landlocked nation negotiated a treaty for sea access. (La nation enclavée a négocié un traité pour un accès à la mer.)
5. Without a coastline, landlocked states face higher transportation costs. (Sans littoral, les États enclavés subissent des coûts de transport plus élevés.)
6. The absence of ports hinders the landlocked country’s economy. (L'absence de ports freine l'économie du pays enclavé.)
7. Diplomacy is crucial for landlocked countries to access global markets. (La diplomatie est cruciale pour que les pays enclavés accèdent aux marchés mondiaux.)
8. The region’s landlocked status affects its tourism industry. (Le statut enclavé de la région affecte son industrie touristique.)
9. A landlocked city developed strategic road networks to compensate for the lack of sea access. (Une ville enclavée a développé des réseaux routiers stratégiques pour compenser le manque d'accès à la mer.)
10. Despite being landlocked, the country maintains robust trade relations. (Bien qu'enclavé, le pays maintient des relations commerciales solides.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "landlock" in English

Synonyms: enclose, inland, surrounded, continent-bound, cut-off.

Antonyms: coastal, maritime, shore-bound, ocean-bound, seafront.

Similar Words: isolated, confined, bordered.

Synonyms, antonyms, and similar words for "landlock" in French

Synonyms: enclaver, encercler, entourer.

Antonyms: côtier, maritime, littoral.

Similar Words: isolé, confiné, bordé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.