French translation of
laminated
is
stratifié
Tap once to copy the translated word
Meaning of "laminated" in English
The term "laminated" refers to a material or surface that is constructed by bonding together several layers to enhance its strength, durability, or aesthetics. Commonly used in contexts such as laminated glass, paper, or flooring, this process can improve resistance to moisture, wear, and environmental factors. Laminating is prevalent in manufacturing and packaging sectors, providing structural integrity and protective qualities to otherwise susceptible materials.
Meaning of "stratifié" in French
"Stratifié" in French describes an object or surface that consists of multiple layers bonded together, similar to its English counterpart "laminated." This method enhances the material's robustness, resistance, and utility, frequently employed in construction and design contexts. Stratification in materials serves to protect surfaces from external factors like moisture or heat, offering an efficient way to improve both the functional and aesthetic properties of products.
Pronunciation of "laminated" in English
Phonetic Transcription: [ˈlæmɪneɪtɪd]
Pronunciation Variations: In American English, the "a" in "laminated" is pronounced with a flat "a" as in "cat," whereas in British English, it might vary slightly in tonality or length, but the pronunciation remains relatively consistent across dialects.
Pronunciation of "stratifié" in French
Phonetic Transcription: [stʁa.ti.fje]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "stratifié" remains generally uniform across French-speaking regions, with a slight variation in emphasis or intonation depending on the local accent. The "é" at the end is pronounced as a closed "e" sound, common to standard French.
Sentence examples in English and translation to French
- The table had a laminated surface to protect against scratches. (La table avait une surface stratifiée pour protéger contre les rayures.)
- We decided to use laminated glass for better security. (Nous avons décidé d'utiliser du verre stratifié pour plus de sécurité.)
- Laminated posters are more durable for outdoor use. (Les affiches stratifiées sont plus durables pour une utilisation en extérieur.)
- She presented a laminated card as her ID. (Elle a présenté une carte stratifiée comme son identification.)
- The documents were laminated to prolong their lifespan. (Les documents ont été stratifiés pour prolonger leur durée de vie.)
- The flooring in the hallway is laminated for easy cleaning. (Le sol du couloir est stratifié pour un nettoyage facile.)
- Laminated pages won't tear as easily as regular paper. (Les pages stratifiées ne se déchirent pas aussi facilement que le papier ordinaire.)
- The map was laminated so it could be used in all weather conditions. (La carte était stratifiée pour pouvoir être utilisée par tous les temps.)
- He used laminated wood for the construction project. (Il a utilisé du bois stratifié pour le projet de construction.)
- Laminating important documents can help preserve them. (Stratifier des documents importants peut aider à les préserver.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "laminated" in English
Synonyms: layered, bonded, coated, covered, overlaid, plated, sheeted, veneered, surfaced, composite
Antonyms: uncoated, bare, plain, simple -
Similar Words: multi-layered, protected, reinforced, shielded, clad, bonded -
Synonyms, antonyms, and similar words for "stratifié" in French
Synonyms: laminé, plaqué, couvert, revêtu, superposé, composé, feuilleté, encollé, surmonté, enduit
Antonyms: nu, simple -
Similar Words: multicouche, protégé, renforcé, blindé, gainé, laminé -
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.