French translation of lamelliferous is 
lamelliferous

Meaning of "lamelliferous" in English

"Lamelliferous" refers to having or bearing lamellae, which are thin plate-like structures. These lamellae can be found in various biological or geological contexts, such as in mushrooms where the gills are arranged in a lamellar pattern, or in certain types of layered mineral deposits. The term comes from the New Latin "lamella," meaning a small thin plate, combined with "ferous," meaning bearing or carrying. This descriptive adjective is used mainly in scientific fields like biology and geology to describe the presence of these layered or plate-like structures.

Meaning of "lamelliferous" in French

In French, "lamelliferous" is used in a similar scientific context as in English. It describes organisms or structures that possess lamellae, such as the gills of fungi or certain fish that have filaments or plate-like features. The term originates from "lamelle," which in biology refers to a thin, flat structure, combined with "fère," denoting bearing. Used predominantly in scientific discussions, the term highlights the presence of these distinct laminate formations in natural organisms or synthetic materials.

Pronunciation of "lamelliferous" in English

Phonetic Transcription: [luh-mel-uh-fer-uhs].

Pronunciation Variations: There are minimal pronunciation variations in English dialects for "lamelliferous" as it is a scientific term primarily pronounced similarly across various English-speaking regions, ensuring clarity in academic and scientific communication.

Pronunciation of "lamelliferous" in French

Phonetic Transcription: [la-me-li-fe-ʁøs].

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation is consistent due to its specific scientific usage. Regional accents might slightly alter vowel sounds, but the scientific context demands a uniform pronunciation, especially in academic settings.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lamelliferous structure of the mushroom is easily visible. (La structure lamelliferous du champignon est facilement visible.)

2. Scientists discovered a lamelliferous formation in the new mineral deposit. (Les scientifiques ont découvert une formation lamelliferous dans le nouveau gisement de minéraux.)

3. The study examined lamelliferous plants and their distribution. (L'étude a examiné les plantes lamelliferous et leur répartition.)

4. Lamelliferous fish have unique gill patterns. (Les poissons lamelliferous ont des motifs de branchies uniques.)

5. The art piece featured a lamelliferous design that caught everyone's attention. (L'œuvre d'art présentait un design lamelliferous qui a attiré l'attention de tous.)

6. Researchers are interested in lamelliferous growth forms of fungi. (Les chercheurs s'intéressent aux formes de croissance lamelliferous des champignons.)

7. The butterfly's wings exhibited a striking lamelliferous pattern. (Les ailes du papillon montraient un motif lamelliferous frappant.)

8. Lamelliferous textures can add depth to architectural designs. (Les textures lamelliferous peuvent ajouter de la profondeur aux designs architecturaux.)

9. During the lecture, she explained lamelliferous features in marine biology. (Pendant la conférence, elle a expliqué les caractéristiques lamelliferous en biologie marine.)

10. The botanist noted the lamelliferous characteristics in the new plant species. (Le botaniste a noté les caractéristiques lamelliferous dans la nouvelle espèce de plante.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamelliferous" in English

Synonyms: lamellar, plate-like, foliated, layered.

Antonyms: -

Similar Words: stratified, tiered, laminated.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamelliferous" in French

Synonyms: lamellaire, en couches, en plaques.

Antonyms: -

Similar Words: stratifié, feuilleté.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.