French translation of
lamellar
is
lamellaire
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lamellar" in English
In English, "lamellar" is an adjective used to describe something composed of or arranged in thin, plate-like structures or layers. This term is often applied to biological and geological contexts, such as when discussing the structure of certain bones, tissues, or rocks. The lamellar structure is characterized by its layered configuration, which can enhance strength or functional capacity. For instance, the lamellar nature of some bone tissues enables efficient load distribution and flexibility, enhancing their overall resilience.
Meaning of "lamellaire" in French
In French, the term "lamellaire" carries a similar meaning to its English counterpart, describing objects or structures that are organized in thin, plate-like layers or strata. This adjective is commonly utilized in scientific and technical disciplines, particularly within the fields of biology, geology, and materials science. Structures labeled as "lamellaires" may exhibit enhanced characteristics, such as improved mechanical strength or specialized functionality, due to their stratified arrangement.
Pronunciation of "lamellar" in English
Phonetic Transcription: /ləˈmɛlər/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lamellar" is fairly consistent across different English-speaking regions, although slight variations may occur depending on local accents. In some dialects, the stress on the syllables may shift subtly, but typically, the second syllable receives the most emphasis.
Pronunciation of "lamellaire" in French
Phonetic Transcription: /la.mɛ.lɛʁ/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "lamellaire" is uniform across different regions, but nuances may appear in the articulation of the 'r' sound due to regional accents. In southern France, the 'r' might be rolled more prominently, while in northern areas, it typically has a softer pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The scientist examined the lamellar bone structure. (Le scientifique a examiné la structure osseuse lamellaire.)
- Lamellar patterns can enhance the material's durability. (Les motifs lamellaires peuvent renforcer la durabilité du matériau.)
- The lamellar organization is crucial in many biological systems. (L'organisation lamellaire est cruciale dans de nombreux systèmes biologiques.)
- Lamellar bodies are found within certain cells. (Les corps lamellaires se trouvent dans certaines cellules.)
- The mineral displayed a lamellar crystal form. (Le minéral présentait une forme cristalline lamellaire.)
- Architects often draw inspiration from lamellar designs in nature. (Les architectes s'inspirent souvent des designs lamellaires de la nature.)
- Lamellar structures in fish scales provide strength. (Les structures lamellaires des écailles de poisson fournissent de la résistance.)
- Researchers studied lamellar formations in rocks. (Les chercheurs ont étudié les formations lamellaires dans les roches.)
- Lamellar organization aids in efficient nutrient absorption. (L'organisation lamellaire aide à l'absorption efficace des nutriments.)
- Advances in technology allow for manufacturing lamellar composites. (Les avancées technologiques permettent la fabrication de composites lamellaires.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellar" in English
Synonyms: layered, stratified, plate-like, foliated, sheeted, tiered, flaked.
Antonyms: solid, monolithic, massive.
Similar Words: planar, sheet, tabular, slab.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellaire" in French
Synonyms: stratifié, feuilleté, en plaques, folié, en couches, en feuilles, échelonné.
Antonyms: massif, monolithique, solide.
Similar Words: plane, feuille, tabulaire, plaque.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.