French translation of lamellary is 
lamellary

Meaning of "lamellary" in English

"Lamellary" refers to a structure composed of thin, plate-like layers or lamellae. This term is often used in biology and geology to describe the arrangement of tissues or minerals that have a layered formation. In a biological context, lamellary structures can be found in certain tissues of plants and animals, where they serve specific functional purposes like enhancing strength or increasing surface area. Understanding the lamellary arrangement helps in analyzing the structure and function of various natural and synthetic materials, offering insights into their mechanical properties and behaviors.

Meaning of "lamellary" in French

In French, "lamellary" retains a similar meaning, describing something composed of thin, plate-like layers or lamellae. It's used in scientific contexts, particularly in biology and geology, to refer to structures or formations that appear in layered forms. In biological terms, such structures may be involved in various functions depending on their specific arrangement and composition. Recognizing lamellary configurations in both natural and artificial substances aids in comprehending their mechanical characteristics and potential applications in diverse fields.

Pronunciation of "lamellary" in English

Phonetic Transcription: /ləˈmɛləri/

Pronunciation Variations: While the standard pronunciation is widely recognized, regional accents may slightly alter the vowel sounds. In some dialects, the emphasis might be placed differently, but generally, the pronunciation remains consistent with the phonetic transcription provided.

Pronunciation of "lamellary" in French

Phonetic Transcription: /lamɛlaʁi/

Pronunciation Variations: In French, regional accents might influence the pronunciation slightly, particularly in the vowel sounds. However, the standard pronunciation according to the phonetic transcription is largely accepted across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lamellary structure of the mineral gave it exceptional strength. (La structure lamellaire du minéral lui donnait une force exceptionnelle.)
2. Scientists studied the lamellary arrangement in the tissue to understand its function. (Les scientifiques ont étudié la disposition lamellaire dans le tissu pour comprendre sa fonction.)
3. The artwork featured a lamellary pattern that fascinated the viewers. (L'œuvre d'art présentait un motif lamellaire qui fascinait les spectateurs.)
4. Lamellary bones have a specific arrangement that is crucial for movement. (Les os lamellaires ont une disposition spécifique cruciale pour le mouvement.)
5. The lamellary layers in the shell protect the organism from predators. (Les couches lamellaires de la coquille protègent l'organisme des prédateurs.)
6. Researchers observed a lamellary structure in the crystal under the microscope. (Les chercheurs ont observé une structure lamellaire dans le cristal au microscope.)
7. A lamellary design in architecture can enhance aesthetic appeal. (Un design lamellaire en architecture peut améliorer l'attrait esthétique.)
8. The lamellary texture of the rock indicated its historical formation. (La texture lamellaire de la roche indiquait sa formation historique.)
9. Engineers implemented a lamellary structure for better load distribution. (Les ingénieurs ont mis en œuvre une structure lamellaire pour une meilleure répartition de la charge.)
10. The lamellary pattern on the leaves helped maximize sunlight absorption. (Le motif lamellaire sur les feuilles aidait à maximiser l'absorption de la lumière solaire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellary" in English

Synonyms: lamellar, layered, stratified.

Antonyms: solid, monolithic.

Similar Words: plate-like, laminated, sheeted.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellary" in French

Synonyms: lamellaire, stratifié, en couches.

Antonyms: solide, monolithique.

Similar Words: en lamelles, feuilleté, plaqué.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.