French translation of lamellarly is 
lamellarly

Meaning of "lamellarly" in English

The term "lamellarly" refers to something arranged in thin layers or sheets, similar to the structure of a lamella. It is often used in scientific contexts, particularly in biology and materials science, to describe the arrangement of cells, tissues, or composite materials. This word highlights an organized pattern seen in both natural and manufactured objects, emphasizing parallel, layered orientations that can influence structural properties and functions.

Meaning of "lamellarly" in French

In French, "lamellarly" signifies an arranged form in thin plates or layers, akin to “lamelles.” This term can be applied in scientific contexts, including biology and material science, to depict how cells, tissues, or materials are layered. It emphasizes an organized, sequential pattern observed in both natural and human-made structures, which affects their functionalities and structural characteristics. Understanding its application requires a grasp of its role in describing complex, layered compositions.

Pronunciation of "lamellarly" in English

Phonetic Transcription: [ləˈmɛlərli]

Pronunciation Variations: In some English dialects, the stress might slightly shift or the vowels might sound more rounded or flat, but these variations are minor and do not significantly alter the pronunciation.

Pronunciation of "lamellarly" in French

Phonetic Transcription: [la.mɛ.laʁ.mɑ̃]

Pronunciation Variations: French pronunciation remains relatively consistent, with the 'r' sound having a typical throaty French pronunciation. Slight regional variations may occur, but they are not substantial enough to change its comprehension.

Sentence examples in English and translation to French

1. The scientist observed that the crystals formed lamellarly. (Le scientifique a observé que les cristaux se formaient en lamelles.)
2. The lamellarly arranged tissues provide structural integrity to the organism. (Les tissus disposés en lamelles offrent une intégrité structurelle à l'organisme.)
3. The geologist noted that the rock layer was deposited lamellarly over time. (Le géologue a noté que la couche de roche était déposée en lamelles au fil du temps.)
4. In metallurgy, metals can be structured lamellarly to improve their toughness. (En métallurgie, les métaux peuvent être structurés en lamelles pour améliorer leur résistance.)
5. Certain polymers cure lamellarly, affecting their final properties. (Certains polymères durcissent en lamelles, influençant leurs propriétés finales.)
6. The lamellarly layered approach in this design reduces material wastage. (L'approche en couches lamellaires dans ce design réduit le gaspillage de matériaux.)
7. The researcher explained the lamellarly aligned filaments in the material. (Le chercheur a expliqué les filaments alignés en lamelles dans le matériau.)
8. The plant's leaves are arranged lamellarly to maximize sunlight absorption. (Les feuilles de la plante sont disposées en lamelles pour maximiser l'absorption de la lumière solaire.)
9. Observing lamellarly stacked cells helps in understanding tissue development. (Observer les cellules empilées en lamelles aide à comprendre le développement des tissus.)
10. The architect used lamellarly oriented panels to enhance the building's aesthetics. (L'architecte a utilisé des panneaux orientés en lamelles pour améliorer l'esthétique du bâtiment.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellarly" in English

Synonyms: layered, sheet-like, stratified, laminar, plate-like.

Antonyms: -

Similar Words: sheets, plates, layers, strata, membranes.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamellarly" in French

Synonyms: stratifié, en couches, en lamelles, laminaire.

Antonyms: -

Similar Words: plaques, couches, lames, structures.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.