French translation of
lames
is
« lames »
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lames" in English
The word "lames" in English generally refers to thin, flat pieces of material, often metal or wood, that are used for various purposes. They can be components of a larger mechanism or structure, such as the segments used in armor, blinds, or cutting tools. In the context of swords or knives, "lames" can describe the blade portion that does the cutting. The emphasis is typically on the flatness or thinness of these pieces, which are essential for their function in everyday items or specialized equipment.
Meaning of "« lames »" in French
In French, "« lames »" translates to blades or slats, similar to its English counterpart. It refers to thin, flat strips of materials such as metal, wood, or plastic. These strips are used in various contexts, from the blades of knives and swords to the slats of window blinds or shutters. The term can also refer to the layers within different composite objects. French usage emphasizes the functional aspect of these pieces, focusing on their role in cutting or as part of a more extensive structure.
Pronunciation of "lames" in English
Phonetic Transcription: [leɪmz]
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "lames" remains largely consistent across regions, though some may pronounce it more quickly or softly, depending on local accents or dialects.
Pronunciation of "« lames »" in French
Phonetic Transcription: [lam]
Pronunciation Variations: In French, "« lames »" retains a steady pronunciation, though slight variations might occur, based on regional accents; for instance, northern or southern French accents might slightly alter vowel emphasis.
Sentence examples in English and translation to French
- The blacksmith crafted lames for medieval armor. (Le forgeron a fabriqué des lames pour une armure médiévale.)
- Window lames were adjusted to block the sunlight. (Les lames des fenêtres ont été ajustées pour bloquer le soleil.)
- They replaced the lames of the broken blinds. (Ils ont remplacé les lames des stores cassés.)
- The samurai sword has intricately designed lames. (Le sabre de samouraï a des lames au design complexe.)
- He sharpened the lames of his ice skates. (Il a aiguisé les lames de ses patins à glace.)
- The carpenter used wooden lames in the chair’s design. (Le charpentier a utilisé des lames en bois dans le design de la chaise.)
- Lames in the toolkit came in various sizes. (Les lames dans la boîte à outils étaient de différentes tailles.)
- The fan’s lames help circulate air effectively. (Les lames du ventilateur aident à circuler l'air efficacement.)
- Knives with precise lames are preferred by chefs. (Les couteaux avec des lames précises sont préférés par les chefs.)
- The structure required metal lames for support. (La structure nécessitait des lames métalliques pour le soutien.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lames" in English
Synonyms: blades, slats, strips, panels, sheets, segments, sections, plates, pieces, slices.
Antonyms: chunks, blocks, masses, lumps, solids, bulk.
Similar Words: bars, rods, beams, planks, leaves.
Synonyms, antonyms, and similar words for "« lames »" in French
Synonyms: couteaux, lamelles, plaques, planches, segments, bandes, panneaux, feuillets.
Antonyms: masses, blocs, gros morceaux, ensemble.
Similar Words: barres, tiges, poutres, feuilles.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.