French translation of laciniae is 
laciniae

Meaning of "laciniae" in English

"Laciniae" refers to the delicate or fringed parts of an object, often used in botanical contexts to describe the narrow, irregular lobes or partitions of a leaf or similar structure. The term is rooted in Latin, where it carries the notion of intricate divisions or edge details—often resembling lace or filigree patterns. In everyday use, "laciniae" might not be a common term, but in scientific descriptions, it vividly captures the nuanced beauty and complexity of natural forms.

Meaning of "laciniae" in French

In French, the term "laciniae" retains its connection to botanical and detailed descriptions. It describes the fine, sometimes intricate, and often fringe-like segments or edges of a plant structure, such as leaves or petals. Derived from Latin, it similarly suggests a sense of delicate division and detailed patterning, akin to lace. Although it’s a specialized term predominantly used in scientific or descriptive contexts, it evokes a visual richness and meticulousness in detail comparable to its English usage.

Pronunciation of "laciniae" in English

Phonetic Transcription: [ləˈsɪn.i.aɪ].

Pronunciation Variations: There can be slight variations in pronunciation based on regional accents, with emphasis on different syllables or slight modifications in vowel sounds. Generally, it is articulated with a soft "c" and a long "i" sound.

Pronunciation of "laciniae" in French

Phonetic Transcription: [la.si.ni.ˈe].

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation might slightly vary by region, with native speakers placing emphasis differently or modifying sounds subtly. It typically follows standard French phonetic rules, delivering a soft and fluid pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The laciniae on the leaf were exquisite. (Les laciniae sur la feuille étaient exquises.)
2. Researchers marveled at the plant's intricate laciniae. (Les chercheurs ont admiré les laciniae complexes de la plante.)
3. The dress's design was inspired by the concept of laciniae. (Le design de la robe était inspiré par le concept des laciniae.)
4. I found a rare species with unique laciniae. (J'ai trouvé une espèce rare avec des laciniae uniques.)
5. The artist captured the laciniae of the petals perfectly. (L'artiste a parfaitement capturé les laciniae des pétales.)
6. During the lecture, the botanist explained the role of laciniae. (Pendant la conférence, le botaniste a expliqué le rôle des laciniae.)
7. The laciniae made the leaf appear more graceful. (Les laciniae rendaient la feuille plus gracieuse.)
8. Knowing about laciniae helped in identifying plant species. (Connaître les laciniae a aidé à identifier les espèces végétales.)
9. The child's drawing featured exaggerated laciniae on trees. (Le dessin de l'enfant montrait des laciniae exagérées sur les arbres.)
10. Studying laciniae revealed much about plant evolution. (Étudier les laciniae a révélé beaucoup sur l'évolution des plantes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "laciniae" in English

Synonyms: fringe, edge, margin, lobe, filament, serration.

Antonyms: -

Similar Words: pattern, texture, detail, ornamentation, decoration.

Synonyms, antonyms, and similar words for "laciniae" in French

Synonyms: frange, bordure, lobe, dentelle.

Antonyms: -

Similar Words: motif, texture, détail, ornementation, décoration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.