French translation of knightly is 
chevaleresque

Meaning of "knightly" in English

"Knightly" is an adjective referring to qualities or actions that are characteristic of a knight, embodying traits such as bravery, chivalry, and nobility. It often describes someone demonstrating honorable behavior, courage, and a readiness to help others. In literary contexts, "knightly" evokes images of medieval times when knights were warriors bound by a code of chivalry. This term can also imply gallantry and courteousness, especially in actions toward others.

Meaning of "chevaleresque" in French

The French term "chevaleresque" describes actions or qualities that pertain to a knight, highlighting behaviors that are noble, gallant, and chivalrous. Rooted in the rich tradition of knighthood, "chevaleresque" is akin to showcasing bravery, courtesy, and a sense of duty, often towards others. It portrays an ideal of noble conduct and valor in line with the historical roles of knights during the medieval era.

Pronunciation of "knightly" in English

Phonetic Transcription: /ˈnaɪt.li/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "knightly" does not significantly vary across different English-speaking regions, though minor differences in accent may cause subtle changes in emphasis or vowel sound.

Pronunciation of "chevaleresque" in French

Phonetic Transcription: /ʃə.va.lə.ʁɛsk/

Pronunciation Variations: "Chevaleresque" is fairly consistent in pronunciation across French-speaking regions, with minor variations potentially occurring due to local accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. His knightly deeds were remembered by everyone in the village.
   (Ses actes chevaleresques furent mémorisés par tous dans le village.)

2. She admired his knightly courage and honorable conduct.
   (Elle admirait son courage chevaleresque et sa conduite honorable.)

3. The knightly code emphasized loyalty and bravery.
   (Le code chevaleresque mettait l'accent sur la loyauté et le courage.)

4. He showed a knightly attitude during the competition.
   (Il a montré une attitude chevaleresque pendant la compétition.)

5. The knightly tournament drew large crowds from across the region.
   (Le tournoi chevaleresque attirait de grandes foules de toute la région.)

6. His knightly spirit inspired others to act with honor.
   (Son esprit chevaleresque en a inspiré d’autres à agir avec honneur.)

7. Her actions were nothing short of knightly.
   (Ses actions étaient dignes d’un chevalier.)

8. The novel depicted a time of knightly battles and chivalrous deeds.
   (Le roman décrivait une époque de batailles chevaleresques et d'actes chevaleresques.)

9. He delivered a knightly promise to protect the realm.
   (Il a fait une promesse chevaleresque de protéger le royaume.)

10. The knightly orders were established to uphold justice and honor.
    (Les ordres chevaleresques étaient établis pour soutenir la justice et l’honneur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "knightly" in English

Synonyms: chivalrous, gallant, noble, honorable, courageous, valiant, brave, courtly, heroic, gentlemanly.

Antonyms: cowardly, dishonorable, ignoble, ungallant, rude.

Similar Words: warrior-like, noble-hearted, valorous, fearless, dutiful.

Synonyms, antonyms, and similar words for "chevaleresque" in French

Synonyms: noble, galant, c(h)ivalier, honorable, valeureux, vaillant, courtois.

Antonyms: lâche, déshonorant, ignoble.

Similar Words: noble-hearted, vaillant, courageux, héroïque.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.