French translation of
knighted
is
fait chevalier
Meaning of "knighted" in English
The term "knighted" refers to the action of being granted knighthood. This is a ceremonial honor often bestowed by a monarch or noble, symbolizing recognition for notable contributions to society, often in areas like public service, arts, or military. Historically, knighthood involved a commitment to chivalric codes and duties. In modern times, it largely serves as a prestigious accolade, rather than a functional role, acknowledging outstanding achievements or services.
Meaning of "fait chevalier" in French
In French, "fait chevalier" signifies the act of being made a knight. This title is conferred to individuals, often by a monarch or state, acknowledging significant accomplishments or services in various fields. While in history, a "chevalier" was a mounted soldier pledged to chivalric duties, today, receiving this title is more an honorific gesture celebrating substantial contributions to society or specific domains like culture, science, or politics.
Pronunciation of "knighted" in English
Phonetic Transcription: /naɪtɪd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "knighted" remains fairly consistent across different English-speaking regions, with minor variations in the emphasis on syllables or slight shifts in vowel sounds typical of regional accents.
Pronunciation of "fait chevalier" in French
Phonetic Transcription: /fɛ ʃəvalje/
Pronunciation Variations: While the pronunciation largely remains stable throughout French-speaking regions, slight differences may exist, particularly in intonation or vowel emphasis, subject to local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The queen knighted him for his service to the country. (La reine l'a fait chevalier pour ses services rendus au pays.)
- She was knighted in recognition of her outstanding contributions to the arts. (Elle a été faite chevalier en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles aux arts.)
- After years of dedication, he was finally knighted. (Après des années de dévouement, il a enfin été fait chevalier.)
- The musician was knighted for his innovative work. (Le musicien a été fait chevalier pour son travail innovant.)
- He was surprised to be knighted so early in his career. (Il a été surpris d'être fait chevalier si tôt dans sa carrière.)
- Many felt she deserved to be knighted long ago. (Beaucoup ont estimé qu'elle méritait d'être faite chevalier il y a longtemps.)
- Their efforts in the community led to them being knighted. (Leurs efforts dans la communauté ont conduit à ce qu'ils soient faits chevaliers.)
- Being knighted was a dream come true for him. (Être fait chevalier était un rêve devenu réalité pour lui.)
- He was knighted last year at an elaborate ceremony. (Il a été fait chevalier l'année dernière lors d'une cérémonie élaborée.)
- The author was knighted for her contributions to literature. (L'auteur a été faite chevalier pour ses contributions à la littérature.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "knighted" in English
Synonyms: ennobled, honored, awarded, acclaimed, recognized, decorated, distinguished, conferred, invested.
Antonyms: displaced, demoted, disgraced, dishonored.
Similar Words: inducted, consecrated, coronated, crowned, appointed.
Synonyms, antonyms, and similar words for "fait chevalier" in French
Synonyms: anobli, distingué, honoré, décoré, reconnu, titré.
Antonyms: déchu, dégradé, disgracié, déshonoré.
Similar Words: couronné, investi, consacré.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate knighted into other languages
- in Catalan nomenat cavaller
- in Galician cabaleiro
- in Italian nominato cavaliere
- in Portuguese o título de cavaleiro
- in Romanian cavaler